La VIII Reunión Ministerial del Foro de Civilizaciones Antiguas se celebró en Ereván el 18 de diciembre bajo la presidencia del Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Ararat Mirzoyan.
A la reunión asistieron el Ministro de Cultura de Grecia, el Ministro de Patrimonio Cultural, Turismo y Artesanía de Irán, el Viceministro de Asuntos Exteriores de Irak, así como representantes de Egipto, Perú, Italia, China y Bolivia.
La reunión comenzó con la foto familiar de los participantes.
El Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Ararat Mirzoyan, como presidente del Foro, pronunció un discurso de apertura , seguido de discursos de representantes de otros Estados participantes.
Se produjo un intercambio de opiniones sobre cuestiones relacionadas con la futura cooperación en el marco del Foro.
Acompañados por el Viceministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Vahan Kostanyan, los participantes del Foro recorrieron el Museo de Historia de Armenia.
Discurso del Canciller de Armenia, Ararat Mirzoyan, en la 8ª Reunión Ministerial de Civilizaciones Antiguas.
«Queridos ministros,
sus excelencias,
Queridos delegados,
Me alegra darles la bienvenida a la octava reunión ministerial del Foro de Civilizaciones Antiguas en Ereván.
Me gustaría agradecerle su presencia, que expresa su compromiso con la cooperación en el diálogo intercultural, la preservación del patrimonio cultural y el abordaje de los desafíos apremiantes de una cultura de paz y no violencia.
Estimados colegas,
Armenia considera que el Foro de Civilizaciones Antiguas es una plataforma excepcional para el diálogo y la cooperación culturales con miras a fortalecer la comprensión y la tolerancia mutuas. A lo largo de la historia, las civilizaciones han servido como fuentes importantes de creatividad, conocimiento y principios éticos humanos, depósitos de memoria cultural que continúan dando forma a nuestra identidad colectiva. Al colocar la diversidad cultural en el centro del diálogo, no solo reconocemos la profunda influencia de las culturas antiguas, civilizaciones en la configuración del panorama cultural del mundo moderno, pero también para descubrir cómo su herencia puede guiarnos hacia la paz, el respeto mutuo y la comprensión, aceptando al mismo tiempo otras culturas y la diversidad.
Esta plataforma única nos brinda la oportunidad no sólo de abordar los temas tradicionales de la agenda multilateral, sino que también tiene un enorme potencial no aprovechado para promover intercambios interculturales y una cultura de paz.
Creemos firmemente en la necesidad de invertir en herramientas de diplomacia cultural, iniciativas educativas, así como intercambios de turismo cultural y espiritual para contrarrestar los discursos de odio y división. En particular, el turismo cultural sirve como un vehículo eficaz para los contactos entre personas y el diálogo intercultural, promoviendo la empatía y la apreciación genuina de la diversidad cultural.
Otro posible ámbito de cooperación es la protección del patrimonio cultural de los efectos del cambio climático y las condiciones climáticas extremas.
Además, nuestro compromiso con la preservación del patrimonio cultural ahora se extiende al uso de tecnologías modernas, desde la digitalización y la realidad virtual hasta la cartografía 3D y el monitoreo satelital, estas herramientas emergentes abren oportunidades sin precedentes para preservar nuestro patrimonio compartido y transmitirlo a las generaciones futuras.
Estimados colegas,
Esta reunión se celebra en un momento en que el sistema multilateral y el derecho internacional enfrentan desafíos sin precedentes. El mundo enfrenta constantes amenazas a la seguridad, resurgimiento de conflictos, sumados a un enorme sufrimiento humano, odio basado en la identidad y un aumento dramático en la destrucción o apropiación deliberada del patrimonio cultural como herramienta para «justificar» reclamos territoriales y profundizar las líneas divisorias, socavando los cimientos de la paz y la seguridad internacionales. Lamentablemente, Armenia se encuentra entre los países que enfrentan constantemente tales desafíos.
Con este fin, Armenia apoya firmemente el fortalecimiento de las instituciones multilaterales, los organismos especializados y los instrumentos jurídicos para proteger más eficazmente el patrimonio cultural, así como para promover una cultura de paz, comprensión y respeto mutuo.
Además, Armenia está comprometida con la cooperación internacional en el marco del Foro de Civilizaciones Antiguas. Apoyamos el fortalecimiento de la capacidad del Foro para permitirle tomar medidas ambiciosas y prácticas en respuesta a los nuevos y cambiantes desafíos.
Estimados colegas,
De conformidad con nuestra política de protección del patrimonio cultural, Armenia hace especial hincapié en el papel central de la UNESCO. Este año se cumple el 70º aniversario de la Convención de La Haya de 1954 «Sobre la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado». convención, que es una piedra angular de nuestros esfuerzos colectivos. Como miembro activo del Comité para la Protección del Patrimonio Cultural en Caso de Conflicto Armado, Armenia también busca contribuir a los esfuerzos globales en esta área. Recientemente apoyamos la solicitud del Líbano de una mayor protección urgente de 34 sitios culturales, tomando medidas inmediatas para contrarrestar las amenazas de las recientes operaciones militares y la preservación del patrimonio colectivo.
En conclusión, Armenia se enorgullece de ser miembro de esta familia de civilizaciones antiguas. Esta ventaja conlleva una gran responsabilidad de preservar el patrimonio común de la humanidad y proteger los valores y tradiciones que forman los cimientos de nuestro mundo. Seguirá cooperando con los Estados miembros del Foro para lograr un futuro más pacífico, justo y armonioso.
Espero que durante su estancia en Ereván disfrute del patrimonio cultural milenario del pueblo armenio y de la evidencia documentada de su interacción civilizacional con los numerosos países miembros de este foro.
Gracias».
La reunión concluyó con la adopción de la «Declaración de Ereván».
Celebraron la 8ª Reunión Ministerial del Foro de Civilizaciones Antiguas el 18 de diciembre de 2024 en Ereván, República de Armenia:
Los Ministros de Relaciones Exteriores y sus suplentes de los Estados miembros del Foro de Civilizaciones Antiguas, la República de Armenia, el Estado de Bolivia, la República Popular China, la República Árabe de Egipto, la República Helénica, la República Islámica del Irán, la República del Iraq, la República Italiana y la República del Perú.
La reunión fue presidida por Su Excelencia el Sr. Ararat Mirzoyan, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Armenia.
Los Ministros:
Reafirmando los compromisos consagrados en la Declaración de Atenas (2017) por la que se establece el Foro y la Declaración de Tiwanaku (2018), la Declaración de Beijing (2019), la Declaración del Foro de Civilizaciones Antiguas de Lima (2020), los resultados de la quinta reunión ministerial virtual organizada por el Perú (2021), la Declaración de Bagdad (2022), la Declaración de Teherán (2023);
Recordando la Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado, de 14 de mayo de 1954, y sus Protocolos, de 14 de mayo de 1954 y de 26 de marzo de 1999, la Convención sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales, de 14 de noviembre de 1970, la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, de 16 de noviembre de 1972, la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, de 2003, y la Convención sobre la Protección y la Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales, de 2005, y alentando los esfuerzos de colaboración con ese fin, demostrando el compromiso del Foro con la cooperación cultural internacional;
Tomando nota de la designación por la Asamblea General del 10 de junio como Día Internacional para el Diálogo entre Civilizaciones y reconociendo el valioso papel que desempeña el Foro de Civilizaciones Antiguas en la promoción de una mayor comprensión y respeto entre las civilizaciones, las culturas, las religiones y las creencias, y, a este respecto, alentando a todas las partes pertinentes, incluido el Foro de Civilizaciones Antiguas, a que conmemoren el Día Internacional para el Diálogo entre Civilizaciones mediante actividades educativas y de sensibilización pública;
Destacando su determinación de fortalecer el Foro de Civilizaciones Antiguas como plataforma intergubernamental para la cooperación en la esfera del diálogo intercultural, la protección y la promoción de su patrimonio cultural y el fomento de una cultura de paz y no violencia;
Destacando que el 70º aniversario de la Convención de La Haya para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado (1954) y el 25º aniversario de su Protocolo crean un impulso para consolidar e intensificar los esfuerzos de la comunidad internacional a fin de garantizar la protección y preservación del patrimonio cultural en tiempos de conflicto armado y en tiempos de paz;
Subrayando que el daño a los bienes culturales pertenecientes a cualquier pueblo significa un daño al patrimonio cultural de toda la humanidad;
Deplorando y condenando la destrucción, profanación, apropiación y negación de la identidad del patrimonio cultural, entre otras cosas la destrucción de lugares y objetos religiosos, así como el saqueo y el contrabando de bienes culturales en caso de conflictos armados;
Destacando que la destrucción del patrimonio cultural y los intentos de negar las raíces históricas y la diversidad cultural pueden alimentar y exacerbar los conflictos, socavando así la seguridad, la estabilidad, la gobernanza, el desarrollo social, económico y cultural de los Estados afectados y la realización de los derechos humanos, en particular los derechos culturales;
Expresando preocupación por los efectos adversos del cambio climático, las condiciones climáticas extremas y los desastres naturales en la preservación del patrimonio cultural;
Subrayando el importante papel que desempeñan las nuevas tecnologías en la vigilancia, conservación y restauración del patrimonio cultural;
Acogiendo con beneplácito las medidas adoptadas por la UNESCO en el marco de su mandato para salvaguardar y preservar el patrimonio cultural en peligro y las medidas adoptadas para proteger la cultura y promover el pluralismo cultural en caso de conflicto armado;
Expresando aprecio por los esfuerzos que realiza en curso la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas para promover una cultura de paz y no violencia en colaboración con los gobiernos, las organizaciones internacionales, las organizaciones de la sociedad civil, incluidas las organizaciones de mujeres, los jóvenes, los filántropos, los dirigentes religiosos, las organizaciones confesionales, el mundo académico, así como los medios de comunicación y el sector privado;
- Destacaron la necesidad de fortalecer la cooperación encaminada a proteger y promover el patrimonio histórico y cultural de sus pueblos, como legado común de toda la humanidad;
- Subrayó la importancia de introducir medidas nacionales eficaces, de conformidad con las obligaciones y compromisos dimanantes del derecho internacional y la legislación nacional, para prevenir y combatir el tráfico de bienes culturales y los delitos conexos y facilitar la restitución de bienes culturales;
- Alentó a los Estados miembros a cooperar con la UNESCO en el ámbito de la vigilancia, evaluación y preservación del patrimonio cultural en peligro;
- Exhortó a las organizaciones internacionales y a los organismos especializados a promover y ampliar las actividades programáticas encaminadas a la preservación del patrimonio cultural inmaterial de las poblaciones desplazadas;
- Acordaron ampliar la cooperación en materia de protección y preservación del patrimonio cultural mediante el uso de nuevas tecnologías e innovación, incluidas las tecnologías de la información y la comunicación y la inteligencia artificial;
- Acogió con beneplácito la adopción de la Declaración Política en el Décimo Foro Mundial de la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas, celebrado en Cascais (Portugal) del 25 al 27 de noviembre de 2024;
- Alentó a las organizaciones internacionales y a los organismos especializados, incluidas las secretarías de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica, la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la UNESCO, a que, en cooperación con sus Estados Miembros, intensificaran sus actividades encaminadas a proteger el patrimonio cultural de los efectos adversos del cambio climático y de las condiciones climáticas extremas;
- Acordaron adoptar las siguientes medidas para fortalecer las capacidades del Foro de Civilizaciones Antiguas y aumentar su visibilidad en los foros internacionales:
8.1 Considerar formas de mejorar la continuidad y la eficiencia operativa del Foro de Civilizaciones Antiguas;
8.2 Crear una red de puntos focales con el objetivo de asegurar la coordinación y coherencia de las actividades del Foro de Civilizaciones Antiguas;
8.3 Considerar la posibilidad de establecer un sitio web para mantener y mejorar aún más la memoria institucional del Foro de Civilizaciones Antiguas;
8.4 Promover conjuntamente las prioridades compartidas de los miembros dentro de la UNESCO mediante iniciativas de colaboración y consultas;
8.5 Considerar la creación de un grupo de amigos en el seno de la UNESCO con el fin de llevar a cabo iniciativas concertadas y consultas conjuntas;
8.6 Considerar declaraciones e iniciativas conjuntas en las Conferencias Generales y las sesiones del Consejo Ejecutivo de la UNESCO, así como de otros órganos intergubernamentales de la UNESCO con mandatos relativos, en las reuniones anuales de la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas (UNAOC) y otras organizaciones y plataformas internacionales pertinentes sobre asuntos de interés común con miras a amplificar la voz del Foro en las plataformas mundiales;
8.7 Fomentar los intercambios y la cooperación entre los Estados miembros del Foro en la protección del Patrimonio Cultural Inmaterial, en particular mediante la promoción de solicitudes conjuntas de los Estados miembros del Foro en la UNESCO para la inclusión de las prácticas culturales de los Estados miembros en las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial, mostrando la riqueza de las diversas tradiciones;
8.8 Participar en colaboración en otros eventos pertinentes de la UNESCO para compartir conocimientos y mostrar los logros colectivos;
8.9 Explorar oportunidades para realizar excavaciones arqueológicas conjuntas y proyectos de preservación del patrimonio cultural entre los Estados miembros, especialmente en regiones con vínculos históricos y culturales compartidos;
8.10 Considerar la cooperación dentro de la Organización Mundial del Turismo para promover conjuntamente el turismo cultural y espiritual aprovechando el patrimonio histórico y cultural compartido, con el objetivo de impulsar los intercambios culturales, alentar prácticas de turismo sostenible y fomentar el entendimiento mutuo mediante la promoción de diversos sitios y experiencias culturales;
8.11 Desarrollar iniciativas conjuntas de turismo espiritual que destaquen el patrimonio religioso único de los Estados miembros y promuevan prácticas de turismo sostenible;
8.12 Implementar prácticas de turismo sostenible para minimizar el impacto ambiental de las actividades de turismo espiritual y preservar la autenticidad de los sitios religiosos;
8.13 Fomentar la inversión conjunta para crear recorridos virtuales y bases de datos en línea de sitios religiosos, proporcionando acceso remoto a peregrinos e investigadores;
8.14 Fomentar la inversión conjunta en el desarrollo de infraestructura alrededor de los lugares religiosos, como carreteras, transporte e instalaciones de alojamiento [*] ;
8.15 Desarrollar criterios para los procedimientos de nueva membresía y el estatus de observador, que se acordarán por consenso, fomentando la inclusión y la diversidad dentro del Foro, al tiempo que se da la bienvenida a la membresía de nuevos países en el Foro de Civilizaciones Antiguas;
8.16 Establecer una red de expertos en patrimonio cultural de los Estados Miembros para compartir información y mejores prácticas en la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales, demostrando así el compromiso del Foro con la cooperación cultural internacional;
8.17 Organizar talleres de desarrollo de capacidades y programas de capacitación para profesionales del patrimonio en los Estados miembros, centrándose en temas como la conservación, la restauración y la gestión de museos;
8.18 Promover esfuerzos conjuntos de investigación sobre el patrimonio cultural, aprovechando la experiencia de los círculos académicos de los países miembros para profundizar la comprensión y promover el intercambio cultural;
8.19 Colaborar en proyectos de digitalización para preservar y promover el patrimonio cultural, incluida la creación de museos virtuales y bases de datos en línea;
8.20 Considerar la creación de plataformas para involucrar a los jóvenes de los Estados Miembros, fomentando el diálogo, el entendimiento intercultural y las iniciativas juveniles que promuevan la cultura de paz y la protección del patrimonio.
- Destacaron el importante papel que desempeñan la sociedad civil y otros interesados pertinentes, incluidas las organizaciones no gubernamentales, las instituciones nacionales de derechos humanos, los dirigentes religiosos y las organizaciones confesionales, los pueblos indígenas, las comunidades locales, las organizaciones de mujeres, los jóvenes, los medios de comunicación, el sector privado y el mundo académico en la promoción de los valores de la cultura de paz y no violencia, la tolerancia, la no discriminación y el respeto de la diversidad religiosa y cultural y los derechos culturales;
- Condenó la destrucción de sitios culturales y patrimoniales como resultado de los conflictos en curso .
- Los Ministros agradecieron a la República Islámica del Irán por acoger la Séptima Reunión Ministerial del Foro de Civilizaciones Antiguas. También agradecieron a la República de Armenia por acoger la Octava Reunión Ministerial del Foro de Civilizaciones Antiguas.
- Los Ministros acogieron con satisfacción el anuncio de la disposición de la República Helénica a asumir la presidencia del Foro en 2025 y a acoger la 9ª Reunión Ministerial y lo aprobaron por unanimidad.
[*] China se desvincula del consenso con respecto a los párrafos 8.10 a 8.14 de la Declaración.
FUENTE:
NUEVO SITIO GUÍA ARMENIA MENC:
NOTAS ANTERIORES:
