De izquierda a derecha: Ivan, Olga, Julia y Violetta Petrosyan.
Por Francesca Pollio Fenton
Catholic News Agency.
Una nueva película que cuenta la historia real de una familia armenia que se vio obligada a huir de su país natal, Azerbaiyán, en medio de la agitación política. Se estrenará en cines de Estados Unidos, del 26 al 28 de enero.
Los Petrosyans —formados por el matrimonio formado por Ivan y Violetta y sus dos hijas Olga y Julia— inspiraron la nueva película “ Entre fronteras ”, que retrata los acontecimientos reales que vivió la familia mientras huía de su hogar en Bakú, Azerbaiyán, durante la masacre antiarmenia que tuvo lugar a finales de los años 1980.
Los Petrosyan sufrieron discriminación en su país natal y luego en Rusia, el país al que huyeron, pero finalmente encontraron esperanza en una iglesia fundada por misioneros estadounidenses. Allí conocieron la fe y recibieron ayuda para buscar refugio en los Estados Unidos.
CNA habló con Violetta y Olga Petrosyan sobre su experiencia huyendo de la persecución y cómo llegaron a encontrar refugio en Cristo en el camino.
Olga, que tenía sólo 4 años cuando estalló la violencia, dijo que ver su historia representada en una película ha sido “curativo”.
“Cuando creces, cuando pasas por todas esas tribulaciones, no sabes que existe una vida que no se vive de esta manera”, explicó. “Piensas que así es como probablemente todos vivieron su vida, pero cuanto más mayor te haces y más normal se vuelve tu vida, lejos de todas las dificultades, comprendes todo lo que has pasado en tu infancia y adolescencia, que te afectó de muchas maneras traumáticas diferentes”.
Señaló que al ver su historia ahora en formato de película con otras personas que están “procesando su historia con usted”, se siente como si “usted fuera visto y conocido y se sintiera afirmado en algunas de esas situaciones en las que sintió que no era tan malo; no, fue tan malo porque puede escuchar a otras personas procesándolo en voz alta, por lo que se vuelve curativo”.
Violetta agregó que fue “una mezcla de emociones” ver su historia en la pantalla grande.
“Fue muy intenso, con tantas emociones, que me trajo recuerdos, pero al mismo tiempo me sentí asombrada y maravillada de que Dios realmente lo hiciera posible”, dijo.
Ella explicó que hay momentos del pasado “que quieres olvidar pero tampoco quieres olvidar porque hay algún aspecto de la vida que todavía te muestra cómo Dios te ayudó a salir adelante, incluso en los momentos en que no lo conocíamos. Así de importante es que entiendas que su mano siempre estuvo protegiendo a nuestra familia”.
Mientras estaban en Volgogrado, Rusia, después de huir de Azerbaiyán, la familia comenzó a asistir a una iglesia establecida por misioneros estadounidenses y fue allí donde Violetta experimentó una conversión.
Ella compartió que su abuela le enseñó desde pequeña a hacer siempre la señal de la cruz y decir el Padre Nuestro antes de acostarse, pero su abuela nunca le habló de Dios.
Cuando se convirtió en adulta, Violetta se convirtió en miembro del Partido Comunista e incluso dirigió una organización del Partido Comunista en la escuela en la que enseñaba.
“Nos criamos en la era comunista y aprendimos que no hay Dios, que Dios es malvado. Yo protegía a los niños de ir a la iglesia porque decía que no existía”, compartió. “Todavía no sé cómo lo decía”.
“Cuando Dios llegó a nuestra vida en Volgogrado a través de los misioneros, eso fue un clic inmediato y me di cuenta de que siempre había sabido que Dios existía, pero lo alejé de mí y luego realmente sucedió: mi conversión sucedió el 6 de octubre, en mi cumpleaños físico”.
Olga agregó: “Vi a mi familia antes de Cristo y luego vi a mi familia después de Cristo y la diferencia que hace estar unidos en Cristo en medio de la desesperanza, en las circunstancias, hace que todo sea diferente. Todavía teníamos las mismas tribulaciones después de llegar a Jesús, pero teníamos este centro, que era Cristo que nos unía a todos, que sabíamos que, pase lo que pase, podemos hacerlo con Cristo que nos da fuerza”.
“Fue Jesús quien marcó la diferencia para mí”, dijo Olga. “El mundo puede darnos etiquetas temporales y creo que todos llevamos algún tipo de etiquetas que nos dieron las personas de este mundo. Y yo he llevado esas etiquetas como ‘extranjera’, ‘no deseada’, ‘refugiada’, ‘sucia’, pero recibí una etiqueta del Señor y esa es la que se quedará conmigo por la eternidad y es ‘hija de Dios’”.
Olga espera que “ Entre Fronteras ” ayude a arrojar luz no sobre el conflicto político sino sobre lo que el odio le hace a la gente.
“No se trata de ‘Oh, mira lo que han hecho los azerbaiyanos’. Creo que para mí lo importante, al menos, es más bien ‘Mira el mal que se fomenta, o el odio que se fomenta, entre dos nacionalidades puede hacer, a qué puede conducir’”, explicó. “Pero al mismo tiempo, mira lo que Dios puede hacer a pesar de eso y a través de eso… Siempre hay odio entre dos… y se fomenta y estalla más odio y estalla destrucción y tragedia, pero mira lo que Dios puede hacer”.
Violetta agregó que espera que los espectadores vean que “siempre hay perdón”.
“Por muy duros que hayan sido los acontecimientos en ese conflicto… por muy severo que sea, el amor y el perdón siempre triunfan.”
FUENTES:
https://www.fathomevents.com/events/between-borders
NUEVO SITIO GUÍA ARMENIA MENC:
