El Primer Ministro se reúne con representantes de la comunidad armenia en EE.UU.
El primer ministro Nikol Pashinian se reunió en Washington con representantes de la comunidad armenia en Estados Unidos.
Durante la reunión, el primer ministro Pashinian respondió una serie de preguntas de interés para los presentes.
El Primer Ministro se refirió a los procesos que se están produciendo en Armenia y sus alrededores, a la transformación ideológica que se está produciendo en Armenia. En su discurso, Nikol Pashinian destacó que la República de Armenia en sí misma es el objetivo más alto y que no puede haber un objetivo nacional más alto que la República de Armenia. La República de Armenia no es un medio para alcanzar otros objetivos, sino que la República de Armenia en sí misma es el objetivo, el objetivo más alto.
Durante la reunión, el Primer Ministro abordó la ideología de la Armenia Real, la política equilibrada y de equilibrio, los desafíos internos y externos de Armenia y las medidas del Gobierno para enfrentarlos.
El Primer Ministro se reúne con el presidente de la comisión entre el Consejo Mundial de Iglesias y el Vaticano, así como con los jefes de las organizaciones armenias en EE.UU.
En la Embajada de Armenia en EE.UU., el Primer Ministro Nikol Pashinian se reunió con el presidente de la comisión entre el Consejo Mundial de Iglesias y el Vaticano, el arzobispo Vicken Aykazian, y el pastor de la iglesia de Santa María en Washington, el padre Hovsep Karapetyan.
Durante la reunión se trataron cuestiones relacionadas con la preservación de la identidad armenia en la diáspora y los problemas actuales. El Primer Ministro Pashinian destacó la importancia de implementar medidas consecuentes para preservar la lengua y la cultura, y destacó la importancia del apoyo estatal en estos asuntos.
Las partes intercambiaron puntos de vista sobre las medidas destinadas a fortalecer los lazos entre Armenia y la diáspora.
A continuación, el primer ministro, Nikol Pashinian, se reunió con Keith Nahigian, presidente de la organización Nahigian Strategies. Se trataron cuestiones relacionadas con el desarrollo de las relaciones entre Armenia y Estados Unidos.
Se analizaron las prioridades del Gobierno de Armenia y las medidas adoptadas para superar los desafíos existentes. En este contexto, se destacó la importancia de aplicar de manera coherente una política equilibrada y que permita lograr un equilibrio.
El Primer Ministro, Nikol Pashinian, se reunió también con los dirigentes de la Asamblea Armenia de América. Se trataron cuestiones relacionadas con las actividades de la Asamblea Armenia de América y el desarrollo y la promoción constantes de las relaciones entre Armenia y los Estados Unidos.
Nikol Pashinian señaló que el establecimiento de la asociación estratégica firmada con EE.UU. abre nuevas oportunidades para ampliar los lazos bilaterales y expresó la esperanza de que la Asamblea continúe sus esfuerzos encaminados a ampliar los vínculos en diversos campos.
En la reunión, las partes intercambiaron opiniones sobre la ideología de la Armenia Real, así como sobre la garantía de la paz y la estabilidad en la región.
Debemos centrarnos en una agenda que abra perspectivas para el futuro. Nikol Pashinian asiste a la recepción organizada por “Salvemos Armenia”.
El primer ministro Nikol Pashinyan asistió a la recepción organizada por “Salvemos Armenia” en Washington en honor a la visita del primer ministro.
Sam Brownback, copresidente de la Cumbre Internacional de Libertad Religiosa y miembro de la Junta Directiva de Save Armenia, dio la bienvenida a la visita del Primer Ministro armenio y destacó el compromiso de la organización de apoyar a Armenia en el avance de sus agendas. Señaló que “Save Armenia” tiene como objetivo unir a los líderes cristianos y otros grupos interesados en apoyar a Armenia.
A la recepción asistieron el cofundador de “Save Armenia”, Robert Nicholson, varios diplomáticos, figuras públicas y políticos.
En su discurso, el Primer Ministro Pashinian expresó su agradecimiento por la organización de la recepción y señaló que es un honor para él estar presente en el evento, junto con organizaciones y amigos que han apoyado a Armenia y al pueblo armenio durante décadas. En su discurso, el Primer Ministro, en particular, señaló: «Por supuesto, debo decir que ahora Armenia se encuentra en una encrucijada, un período muy importante para nuestro país. Es muy importante definir, decidir cuál es la mejor manera de apoyar a Armenia en este camino importante y difícil.
Nuestra región, en general, es sumamente compleja, llena de profundas contradicciones históricas, que también se reflejan en la actualidad. Pero creo que ahora debemos centrarnos en una agenda que abra perspectivas para el futuro, que es lo más importante.
Si me preguntan cuál es la forma más eficaz de apoyar a Armenia desde la perspectiva estadounidense, diría que incluir la agenda para lograr la paz en el Cáucaso Sur en la lista de prioridades del establishment político estadounidense sería muy importante, porque, por supuesto, promovemos las libertades, incluida la libertad religiosa, pero ya saben, creo que la mejor herramienta para proteger las libertades de las personas es la paz sostenible, porque un entorno de conflicto es el entorno más adecuado para violar todos los derechos posibles de las personas.
Esta es la razón por la que ahora estamos comprometidos con la agenda de paz, porque creemos que sólo una paz sostenible en nuestra región puede crear un entorno adecuado para garantizar la democracia, para garantizar los derechos de las personas y para garantizar el desarrollo de Armenia.
Espero que sepan que ahora Armenia lucha por la democracia, estamos tratando de profundizarla y hacerla institucional, hacerla sostenible para que no dependa de la voluntad política de los equipos gobernantes. Esto es muy importante. Creo que la democracia en Armenia es irreversible. Ahora solo hay una herramienta con la que se intenta perturbar el camino democrático de Armenia, y son las herramientas de la guerra, las herramientas de la escalada y las herramientas del conflicto.
Esta es la razón por la que estamos tan concentrados en esta agenda, porque creemos que la paz es muy importante y crucial para la libertad, incluida la libertad religiosa, para la democracia y el desarrollo, y para el futuro y la felicidad de nuestro pueblo.
Por supuesto, contamos con nuestros amigos, contamos con nuestros amigos de la organización “Salvemos Armenia”. Valoramos mucho lo que se ha hecho hasta ahora y esperamos que sigan apoyándonos y que su apoyo se concentre cada vez más en apoyar específicamente la agenda de paz. Esperamos que nuestra agenda de paz se convierta también en su agenda, lo que creo que contribuirá a la prosperidad mundial, al éxito mundial de la democracia, la libertad y la felicidad. Muchas gracias”.
El Primer Ministro se reúne con el senador estadounidense Roger Wicker y los congresistas Andy Harris, Frank Pallone y Richard Hudson
El primer ministro de la República de Armenia, Nikol Pashinian, se reunió con representantes del Senado y el Congreso de Estados Unidos: el senador Roger Wicker (Partido Republicano), el congresista Andy Harris (Partido Republicano), el congresista Frank Pallone (Partido Demócrata) y el congresista Richard Hudson (Partido Republicano).
Durante la reunión se discutieron las perspectivas de desarrollo de la asociación estratégica entre Armenia y Estados Unidos.
El Primer Ministro Pashinian destacó la importancia de la firma del documento sobre la asociación estratégica entre la República de Armenia y los Estados Unidos, y destacó el compromiso del Gobierno de la República de Armenia de profundizar y ampliar la cooperación con los Estados Unidos en todos los ámbitos. El Primer Ministro destacó el continuo apoyo de los Estados Unidos para aumentar la eficiencia del sistema de administración pública de Armenia, fortalecer las instituciones democráticas e implementar reformas.
Los participantes en la reunión destacaron la necesidad de garantizar la paz y la estabilidad en la región, así como la implementación de la iniciativa del Gobierno de Armenia “Encrucijada de la paz”. El Primer Ministro Pashinyan reafirmó el compromiso del Gobierno de Armenia con la agenda de paz y destacó el papel de los Estados Unidos en el fortalecimiento de la estabilidad en el Cáucaso Sur.
El senador Wicker y los congresistas reafirmaron su apoyo al desarrollo de las relaciones entre Armenia y los Estados Unidos y destacaron la importancia de profundizar la cooperación en las áreas previstas en el Documento de Asociación Estratégica. También señalaron la necesidad de un diálogo activo con la nueva administración de los Estados Unidos con el objetivo de avanzar continuamente en la agenda bilateral.
Durante la reunión se discutió el proceso de paz entre Armenia y Azerbaiyán, las posibilidades de desbloquear las rutas de comunicación regionales, así como las perspectivas de desarrollo de la cooperación con Estados Unidos en formatos bilaterales y multilaterales.
El primer ministro Pashinian visita el Consejo Atlántico, pronuncia un discurso y responde a las preguntas de los expertos.
El Primer Ministro Nikol Pashinian visitó el Atlantic Council en Washington, DC, donde pronunció un discurso. El Primer Ministro respondió primero a las preguntas de John Herbst, Director Senior del Centro Eurasia del Atlantic Council y ex Embajador de los Estados Unidos en Uzbekistán y Ucrania. Luego, la reunión se celebró a puerta cerrada, durante la cual Nikol Pashinyan respondió a una serie de preguntas de expertos.
A continuación el texto completo del discurso del Primer Ministro Pashinian y la sesión de preguntas y respuestas con John Herbst.
Embajador John Herbst, Director Senior del Centro Eurasia del Atlantic Council – Hoy tengo el honor de recibir a Su Excelencia el Sr. Pashinian, Primer Ministro de la República de Armenia. Hoy tendremos una charla muy interesante. El Primer Ministro ha dirigido su país desde la Revolución de Terciopelo de 2018, que trajo consigo un gran cambio democrático a Armenia. Desde entonces, ha liderado a su país a través de un período turbulento, celebrando elecciones anticipadas en 2021. Periodista de profesión, el Sr. Primer Ministro ahora está tratando de escribir una nueva historia para Armenia y su futuro. Un futuro en el que habrá paz y relaciones normales con los vecinos, respeto por la soberanía y la integridad territorial, y un futuro en el que Estados Unidos, Occidente y Europa estarán interesados en cooperar con Armenia. Ya existe una nueva asociación estratégica entre Estados Unidos y Armenia, que es un gran paso adelante para el futuro de Armenia y las relaciones entre Washington y Ereván. Por favor, acepten mis felicitaciones, Primer Ministro Pashinian y Ministro de Asuntos Exteriores Mirzoyan, por este avance. Esta cooperación claramente redunda en interés tanto de Armenia como de Estados Unidos. Invito entonces al señor Primer Ministro a hablar desde el podio, tras lo cual tendrá lugar un debate.
Primer Ministro Nikol Pashinian – Estimado señor Herbst, estimados representantes de los centros de investigación,
Me complace tener la oportunidad de hablar con ustedes sobre la política exterior de la República de Armenia. El Gobierno de Armenia ha adoptado una política exterior que llamamos política exterior equilibrada y equilibrante. El núcleo de esta política es la elevación de la independencia y la soberanía de la República de Armenia.
Cuando estábamos pensando en la fórmula para elevar la independencia, llegamos a la conclusión de que se trata de sustituir la dependencia de unos pocos por la dependencia de la mayoría. Ahora actuamos en el marco de esta fórmula. Por supuesto, nos centramos en primer lugar en nuestras relaciones regionales, porque nuestra independencia, nuestra seguridad y la fiabilidad de nuestro sistema de seguridad dependen del tipo de relaciones que tengamos en nuestra región.
Como sabéis, dos de las cuatro fronteras de nuestro país están completamente cerradas, me refiero a nuestras fronteras con Turquía y Azerbaiyán. Tenemos dos fronteras más, con Georgia e Irán. Por supuesto, estas dos fronteras son muy importantes para nosotros, cooperamos, tenemos buenas relaciones con nuestros dos vecinos, Georgia e Irán, pero queremos abrir una nueva era en nuestras relaciones con Turquía y Azerbaiyán.
En los últimos años hemos logrado avances enormes en el proceso de paz con Azerbaiyán. Para que ustedes puedan comprender estos avances, deben saber que ahora estamos discutiendo el proyecto de tratado de paz con Azerbaiyán y que hemos alcanzado un acuerdo total sobre 15 de los 17 puntos de dicho tratado, y que quedan dos puntos en los que todavía debemos llegar a un acuerdo final. Esperamos completar este proceso lo antes posible. Por supuesto, estamos trabajando con Azerbaiyán en un formato bilateral, pero obviamente la atención y el apoyo de la comunidad internacional serían muy útiles para crear un entorno adecuado para lograr una paz sostenible.
Mantenemos un diálogo bastante activo con Turquía. En los últimos años, he mantenido varias reuniones con el presidente turco, estuve presente en la toma de posesión del presidente turco, nos reunimos recientemente en Nueva York en el marco de la Asamblea General de la ONU y tenemos un acuerdo muy específico para abrir nuestra frontera en la primera fase a los ciudadanos de terceros países y a las personas con pasaportes diplomáticos, y esperamos lograr la implementación de este acuerdo lo antes posible. Estamos trabajando en esa dirección.
Por otra parte, estamos profundizando la cooperación con otros socios regionales, me refiero a Georgia e Irán. Por supuesto, existe una situación internacional que impide la profundización de las relaciones con nuestros vecinos, y estas circunstancias son conocidas por todos, no las mencionaré. Pero creo que tenemos éxito al tener en cuenta todas estas circunstancias y, por otro lado, al desarrollar las relaciones con nuestros vecinos. Por supuesto, esperamos que se produzca un avance en nuestra situación regional cuando logremos finalizar y firmar el tratado de paz con Azerbaiyán, así como lograr la normalización de las relaciones con Turquía, lo que no solo cambiará por completo la situación regional, sino que también, creo, tendrá un impacto muy tangible y significativo en la situación internacional.
Seguimos siendo miembros de la Unión Económica Euroasiática. Considero que nuestras relaciones en el marco de la Unión Económica Euroasiática son normales. La Unión Económica Euroasiática funciona y trabajamos en su marco. Por otra parte, hemos suspendido nuestra participación en la OTSC, que era nuestro principal socio en materia de seguridad. El motivo de esta decisión fue la situación en la que la OTSC no cumplió con sus obligaciones de garantizar la seguridad de la República de Armenia.
En general, debo decir que ahora estamos en el proceso de diversificar nuestras relaciones exteriores en todas las áreas, desde la economía hasta la seguridad.
Como sabéis, estamos profundizando nuestras relaciones con la Unión Europea y el año pasado se produjo un hecho muy importante en nuestras relaciones con la Unión Europea. Desde 2022 se ha desplegado una misión de observación civil en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán, y es la primera vez que la Unión Europea participa de algún modo en la agenda de seguridad de la República de Armenia. Estamos desarrollando la cooperación con la Unión Europea. Recientemente hemos iniciado un diálogo sobre la liberalización de visados y esperamos concluirlo lo antes posible.
La Unión Europea ha tomado otra decisión muy importante al incluir a Armenia en el Fondo Europeo de Paz, lo que también es una decisión política muy importante. Recientemente firmamos la Carta de Asociación Estratégica con los Estados Unidos, que también es una decisión muy importante. Esperamos abrir una nueva página en las relaciones con los Estados Unidos.
Estamos trabajando activamente en el ámbito de la política exterior y estamos poniendo en práctica una política exterior equilibrada y equilibrada. Creo que lo estamos haciendo con bastante eficacia. Sinceramente, puedo decir que, a pesar de todos los desafíos, hemos logrado aumentar el nivel de nuestra independencia y soberanía, y suelo decir que Armenia se está convirtiendo en un país cada vez más independiente, lo cual es muy importante. Esto nos abre nuevas oportunidades, pero, por otro lado, por supuesto, trae consigo nuevos desafíos.
Obviamente, hoy en día hay muchos desafíos en la política internacional, en particular para Armenia, lo cual sentimos, pero por otro lado vemos que se abren nuevas oportunidades y nuestra tarea es gestionar todos los desafíos y aprovechar las oportunidades tanto como sea posible.
Quisiera llamar la atención de los presentes sobre un tema muy importante, que es la democracia. Es muy importante destacar que Armenia es hoy una democracia en ciernes. Esto es muy importante y la comunidad internacional lo reconoce. Creo que esta circunstancia, es decir, la democracia, tiene un impacto muy importante en nuestra política exterior, porque cuando un país es democrático, obviamente tratará de profundizar la cooperación con todos los demás países democráticos, y esperamos que esta aspiración nuestra sea recíproca. De hecho, lo vemos y lo apreciamos.
Continuaremos con la agenda de reformas democráticas. Por supuesto, como en todas partes, la democracia trae desafíos, pero también abre oportunidades, y estamos tratando de gestionar todos los desafíos, incluidos los internos, y aprovechar todas las oportunidades para desarrollar nuestro país, teniendo en primer lugar la agenda de seguridad como prioridad.
Pero nosotros vemos la prosperidad y la felicidad, la libertad, la protección de los derechos humanos, un sistema judicial independiente y, en general, el éxito de nuestros ciudadanos como la continuación más importante de la seguridad. Queremos que sientan que la democracia es realmente un factor capaz de garantizar la seguridad, la prosperidad y cada vez más oportunidades para todos los ciudadanos y todas las personas que viven en Armenia. Esperamos que, como resultado de estas reformas, Armenia se convierta en un país más atractivo para invertir, vivir y visitar. Esta es nuestra política que estamos tratando de promover.
Por supuesto, creemos que la visibilidad de Armenia como país democrático está aumentando, lo cual es muy alentador, pero por otro lado, por supuesto, esperamos garantizar una mayor visibilidad, recibir más apoyo de nuestros socios internacionales, hacer que la historia de éxito de Armenia en la democracia, la historia de los desafíos y las amenazas a la seguridad sean más visibles para la comunidad internacional, lo que creo que puede y será un factor de estabilidad y paz para nuestro país y la región. Traté de presentar una imagen general de nuestro país y nuestra región y ahora estoy listo para responder a todas sus preguntas. Gracias.
Embajador John Herbst, Director Senior del Centro Eurasia del Consejo Atlántico – Señor Primer Ministro, gracias por sus comentarios tan completos. Mantendré una breve conversación con el señor Primer Ministro, de 15 minutos, después de la cual daré la palabra a la audiencia. Parece que ya ha respondido a mi primera pregunta. Quiero preguntarle por qué está tan decidido a buscar la paz con Azerbaiyán. Pero me gustaría hacerle otra pregunta. Creo que ha dado razones convincentes para su camino hacia la paz, pero ¿fue fácil convencer al pueblo de Armenia de seguir ese camino?
Primer Ministro Nikol Pashinian : Es evidente que es imposible lograr una independencia, prosperidad y seguridad reales y crecientes sin la paz. Es sencillamente imposible. En Armenia, la gente y las fuerzas políticas están debatiendo cómo es posible lograrlo y cuál es la herramienta más fiable para garantizar la seguridad de nuestro país y de nuestro pueblo. Se trata de una cuestión muy urgente e importante. Nuestra respuesta es que la paz es la única herramienta fiable para la seguridad, la única herramienta fiable para la prosperidad es la paz.
La paz es fundamental incluso para la democracia, porque no puede haber democracia en un entorno de guerra. Puedo decir que, debido a factores históricos, la gente de Armenia no es muy optimista sobre la agenda de paz. Pero, por otro lado, si me preguntaran si soy optimista o pesimista, respondería que no creo que debamos ser optimistas o pesimistas, sino activos, creativos y trabajar continuamente para implementar esa agenda.
Nadie puede garantizar el éxito del proceso, la única garantía es el trabajo constante, la creatividad y la iniciativa, no rendirse y trabajar continuamente para alcanzar el objetivo deseado. Obviamente, los beneficios potenciales de la paz son importantes no sólo para la población de Armenia, sino para toda la región, incluso la comunidad internacional se beneficiará de esa paz.
Por eso, consideramos este proceso como nuestra contribución a la paz internacional, porque así es como se logra la paz y la estabilidad mundiales, cuando el mayor número posible de actores de las relaciones internacionales contribuyen a esta causa y trabajan en esa dirección. Y vemos este proceso desde esa perspectiva: no es sólo nuestro deber hacia nuestros ciudadanos, hacia nuestra región, sino también hacia la comunidad internacional, hacia la estabilidad y la paz internacionales.
Esperamos que la comunidad internacional también mire este proceso desde esa perspectiva. Esperamos recibir el apoyo de nuestros socios internacionales, su aliento para continuar por este camino. Por eso estamos tratando de explicarles a nuestros socios internacionales todos los matices de nuestras intenciones.
Embajador John Herbst, Director Superior del Centro Eurasia del Consejo Atlántico: Gracias. Usted mencionó que en las negociaciones con Azerbaiyán se llegó a un acuerdo sobre 15 de los 17 puntos del acuerdo de paz, y que todavía quedan 2 por resolver. Siendo honesto, pero manteniendo la diplomacia, creo que las negociaciones durarán mucho tiempo si las autoridades de Bakú no están interesadas en una paz que beneficie a todos, como su Gobierno aborda la cuestión. Hable sobre esos dos puntos en los que todavía no se ha llegado a un acuerdo y sobre las perspectivas de alcanzarlo.
Primer Ministro Nikol Pashinian – Uno de los puntos se refiere al despliegue de fuerzas de terceros a lo largo de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán. Azerbaiyán propone prohibir el despliegue de fuerzas de terceros a lo largo de la frontera, es decir, la Misión Civil Europea de Observación. Tomamos nota de este deseo de Azerbaiyán y hemos presentado nuestra propia propuesta, que implica aplicar este punto solo a las secciones demarcadas de la frontera. En otras palabras, si hemos delimitado un determinado sector, significa que no debe haber ninguna fuerza de terceros en él. Por lo tanto, hemos presentado nuestra propuesta por escrito y estamos esperando la respuesta de Azerbaiyán.
El otro punto se refiere a las denuncias presentadas entre sí en las instituciones jurídicas. La idea es que se retiren todas esas denuncias. En general, tampoco estamos en contra de esa idea, pero nuestra propuesta no es sólo retirar esas denuncias, sino también no plantear esas cuestiones en las relaciones bilaterales. De lo contrario, puede surgir una situación extraña: por ejemplo, se retira una cuestión de una institución internacional, pero una de las partes intenta ponerla sobre la mesa en las relaciones bilaterales y una de las partes podría utilizar esa cuestión para provocar una escalada. En ese caso, ya no será posible trasladar esa cuestión a las instituciones internacionales. Tampoco estamos en contra de esa idea. Nuestra propuesta es poner fin a las discusiones sobre cuestiones conflictivas y abrir una nueva era en las relaciones bilaterales, empezando desde cero.
Si se han fijado, esto significa que ya se han acordado todos los puntos importantes del proyecto de tratado de paz. Había temas muy profundos y delicados en ese proyecto, pero ya hay acuerdo sobre todos ellos. Por ejemplo, Armenia y Azerbaiyán acordaron reconocer la integridad territorial de cada uno, basándose en las fronteras de la Armenia soviética y el Azerbaiyán soviético.
Hemos acordado incluir una cláusula según la cual Armenia y Azerbaiyán no tienen reivindicaciones territoriales entre sí y no volverán a plantearlas en el futuro. Esta es, en realidad, la piedra angular de la paz futura y todo está acordado para lograrla. Digo esto porque deja claro que ahora la paz es más que alcanzable y que sólo se necesita voluntad política para finalizar el proyecto de tratado de paz, firmarlo y lograr una paz duradera.
Embajador John Herbst, Director Superior del Centro Euroasiático del Atlantic Council : Usted también reconoce la importancia de normalizar las relaciones con Turquía. Se han logrado avances claros hacia ese objetivo, pero aún no se ha alcanzado. ¿Cuáles son las perspectivas de normalizar las relaciones con Ankara?
Primer Ministro Nikol Pashinian : Continuaremos y continuaremos ese diálogo. Supongo que Armenia y Turquía nunca han estado involucradas en un diálogo tan activo como lo están ahora. De hecho, no hay obstáculos para la comunicación con Turquía y estamos en constante diálogo. Nuestros ministros de Asuntos Exteriores se reúnen y hablan continuamente, nuestros representantes están en contacto constante y, de hecho, estamos trabajando muy activamente y existe un entendimiento común sobre lo que hay que hacer. Pero, por supuesto, hay muchos matices y se necesitan algunos esfuerzos finales para lograr un resultado real. Esperamos que el resultado esté disponible muy pronto.
El Primer Ministro participa en la Cumbre Internacional de Libertad Religiosa, pronuncia un discurso y responde preguntas.
El primer ministro Nikol Pashinian participó en la Cumbre Internacional de Libertad Religiosa en Washington, DC, donde pronunció un discurso y respondió preguntas del orador.
En su discurso, el Primer Ministro destacó en particular:
“Señoras y señores,
queridos participantes de la Cumbre Internacional sobre Libertad Religiosa,
Es un honor para mí tener esta oportunidad de compartir mis puntos de vista sobre este tema tan importante.
Desde mi punto de vista, la libertad religiosa tiene que ver con la democracia. No puede haber democracia sin libertad religiosa, porque ser libre significa ser libre en la propia percepción de Dios y de la religión.
Pero ser libre, por otro lado, significa tolerancia hacia las opiniones religiosas de los demás, y una cosa sin la otra puede conducir al fanatismo religioso y al extremismo.
Creer o no en Dios es una cuestión de fe y libertad personal. Cómo creer en Dios, a través de qué religión, es una cuestión de fe y libertad personal.
Por supuesto, Estados Unidos es un país ejemplar y líder en la garantía de la libertad religiosa para todas las religiones. Fue con esta convicción que Armenia se unió a la Alianza Internacional para la Libertad Religiosa y las Creencias, inspirada en Estados Unidos, en febrero de 2020, durante el primer gobierno del presidente Trump.
Señoras y señores,
La principal institución religiosa de la República de Armenia es la Iglesia Apostólica Armenia, y esto es natural, ya que Armenia fue el primer país del mundo en adoptar el cristianismo como religión estatal, y esto lo hizo en el año 301 por el rey armenio Tiridates III. Desde entonces, la Iglesia Apostólica Armenia ha desempeñado un papel importante para nuestro pueblo.
En Armenia también tenemos la Iglesia Católica Armenia y la Asociación Misionera Armenia de América, que funcionan libremente y gozan de gran respeto en nuestra sociedad. También existen otras organizaciones religiosas basadas en el cristianismo que funcionan libremente.
También me gustaría mencionar que Armenia alberga la comunidad yazidí más grande del mundo y que recientemente se construyó en Armenia el templo yazidí más grande del mundo. Tenemos presencia de la Iglesia Ortodoxa Rusa, la Iglesia Asiria, los molokanes rusos y los paganos en Armenia.
La comunidad judía de Armenia, aunque pequeña, juega un papel importante en nuestra diversa sociedad con su vida espiritual centrada en la Sinagoga de Ereván.
En el centro de nuestra capital, Ereván, tenemos una mezquita musulmana en funcionamiento, que es una parte muy importante de nuestro patrimonio cultural.
Señoras y señores,
La libertad religiosa es un elemento muy importante de la democracia en Armenia. En términos de relaciones regionales, tres de los cuatro países vecinos –Irán, Turquía y Azerbaiyán– tienen poblaciones predominantemente musulmanas. Nuestro otro vecino, Georgia, tiene una población predominantemente cristiana con una gran comunidad musulmana. Esto demuestra lo importante que es la tolerancia religiosa para la estabilidad de nuestra región.
Afortunadamente, a pesar de las contradicciones políticas y étnicas, tenemos una buena tradición de tolerancia y respeto religioso en nuestra región, y esto hace que la paz y la estabilidad duraderas en el Cáucaso meridional sean más realistas. Esperamos transformar nuestras disputas regionales en un diálogo regional, y la libertad religiosa es una de las herramientas que pueden hacer que esto se haga realidad.
Gracias por su atención.”
A continuación, el primer ministro Pashinian respondió a las preguntas del presidente de la Cámara, David Curry.
David Curry – Gracias, señor Primer Ministro, por estar aquí hoy. Es un honor para nosotros. La cuestión más crítica hoy es cómo lograr la paz en el complejo barrio en el que usted vive. Me gustaría felicitarlo por la iniciativa “Encrucijada de la paz”. Dígame, por favor, cuáles son las perspectivas de la iniciativa “Encrucijada de la paz”.
Primer Ministro Nikol Pashinian: Muchas gracias una vez más. Es una gran oportunidad y un honor para mí poder mantener esta conversación. Sí, hemos puesto en marcha un programa que hemos llamado “Encrucijadas de la paz”. Se trata, en primer lugar, de abrir nuestras comunicaciones regionales, pero no se trata sólo de comunicaciones, porque si analizamos el tema desde la perspectiva de la tolerancia religiosa, también se trata de la comunicación entre las personas, porque cuando las comunicaciones de transporte están abiertas, es ante todo una oportunidad para que las personas interactúen entre sí. Este es un factor muy importante para una paz sostenible y duradera. Esta es una propuesta abierta dirigida a los países de nuestra región y, por supuesto, estamos trabajando con cada uno de ellos para implementar este proyecto.
David Curry – Es sorprendente. Durante milenios, Armenia ha estado en medio de esta encrucijada de religiones abrahámicas. Más allá de la economía, ¿cómo puede Armenia convertirse culturalmente en parte de un diálogo interreligioso entre musulmanes, cristianos, judíos y otros?
Primer Ministro Nikol Pashinian – Ya he mencionado que en nuestro país existen diferentes comunidades religiosas. Por supuesto, no hay tensiones entre las distintas comunidades religiosas en nuestro país. Por supuesto, hay ciertas fuerzas, como en todas partes, que intentan tomar medidas provocativas desde el exterior, pero nuestras instituciones están reaccionando de manera eficaz y no permiten que nadie siembre tensiones entre las comunidades religiosas.
En nuestro país se está desarrollando un verdadero diálogo. Como ya he dicho, tenemos la comunidad yazidí más grande del mundo, y esta comunidad es una parte muy importante de nuestro país, nuestro patrimonio nacional. Por supuesto, tenemos un gran respeto por los musulmanes, los judíos y otros grupos religiosos. Ya he dicho que la institución religiosa más grande de Armenia es la Iglesia Apostólica Armenia, pero también tenemos la Iglesia Católica Armenia y otras iglesias. Esta es una tradición muy importante para nosotros.
David Curry – Han pasado años desde que Armenia pasó de ser parte de un imperio a convertirse en un estado independiente. ¿Cómo ha aceptado emocionalmente el pueblo armenio el hecho de haberse convertido en un estado verdaderamente independiente, al tiempo que sigue estando interconectado con el resto de la región?
Primer Ministro Nikol Pashinian: Ya sabe, es un tema muy importante. Ahora estamos tratando de acercar a nuestro pueblo las ideas de la independencia y de la condición de Estado. Porque tiene razón, son cosas absolutamente diferentes cuando se es ciudadano de un imperio y cuando se es ciudadano de un país independiente y democrático. Durante mucho tiempo, durante varios siglos, Armenia no tuvo una condición de Estado independiente, y hace 30 años empezamos a construir nuestra independencia, y ahora estamos en el proceso de crear una democracia institucional y sostenible. No es un camino fácil, pero es extremadamente importante. Pero lo estamos logrando, como he dicho, somos una democracia que lucha, lo que demuestra que la democracia tiene un gran futuro en Armenia.
David Curry – Tuvimos una breve conversación entre bastidores y me enteré de que te gusta montar en bicicleta, algo que yo mismo hacía hace años. He estado en Armenia varias veces, he visto ese hermoso país, incluso he echado un vistazo a los territorios en disputa, donde han tenido lugar acontecimientos trágicos en los últimos años. Me gustaría ver a Armenia como un país al que viajar, al que la gente venga… ¿Qué futuro te espera? ¿Crees que Armenia se convertirá algún día en un país atractivo para viajar?
Primer Ministro Nikol Pashinian : Sí, por supuesto. Por cierto, estamos trabajando para organizar un torneo profesional, tal vez se llame Tour to Armenia…
David Curry: ¿Puedo obtener regalías por eso?
Primer Ministro Nikol Pashinian : Sí, por supuesto. Pero organizar un torneo profesional llevará tiempo, tal vez varios años, por eso hemos decidido organizar este año una carrera ciclista amateur de sur a norte de Armenia y los invito a todos a participar. Será una excelente oportunidad para ver la hermosa naturaleza de la República de Armenia y nos gustaría verlos a todos en nuestro país.
David Curry – Gracias por venir aquí. Su presencia demuestra que usted cree en la libertad religiosa, que todo el mundo tiene derecho a practicar su religión. ¿Cuál es su mensaje final para estas personas que tienen creencias diferentes, pero creen que las personas tienen derecho a practicar la fe que les nace del corazón? ¿Qué les diría para animarlas?
Primer Ministro Nikol Pashinian – Para mí, los valores de la Santa Biblia, el Nuevo Testamento, son muy importantes y, de hecho, el comienzo de mi actividad política se basó en ellos. Cuando estaba en prisión, como preso político, la Biblia fue la fuerza que me ayudó a superar esa dura prueba. Por supuesto, es muy importante guiarse por la Biblia, para mí en particular por el Nuevo Testamento, a la hora de comportarme en el trabajo diario.
Por supuesto, no es fácil, sobre todo en política, pero tratamos de tener una política basada en valores, ya sea en política interior, política económica o política exterior. Para ello, la tolerancia y la libertad religiosas son muy importantes. Es muy difícil imaginar una democracia sin libertad religiosa. Por eso, vemos a Armenia como un país democrático, un país verdaderamente democrático, con un diálogo político vivo, un diálogo regional, un diálogo con diferentes personas, países y civilizaciones.
Trabajaremos para hacer de Armenia un lugar muy luminoso al que puedan acudir personas diferentes, para dialogar, pasear en bicicleta, disfrutar de la naturaleza, de la comida y ver los lugares sagrados. Nuestro centro religioso es Etchmiadzín y, como ya he dicho, en el año 301 d. C. el cristianismo fue adoptado por el rey armenio, siendo la primera vez que un país adoptaba el cristianismo como religión de Estado. Todos los lugares relacionados con estos acontecimientos están ahora en Armenia, son lugares sagrados, y os invito a visitarlos, y en Jor Virap, donde nuestro primer patriarca fue detenido por ser cristiano, hubo persecución, pero después de un tiempo el rey se dio cuenta de que el cristianismo es la mejor religión y tomó la decisión adecuada. Así que os invito a todos a ver todos los lugares sagrados y a conectaros con esta historia tan rica e importante.
David Curry – He estado en algunos de ellos, son lugares sagrados muy hermosos. Gracias, señor Primer Ministro, por su compromiso con la paz.
Primer Ministro Nikol Pashinian: Gracias.
El primer ministro Pashinian pronuncia una conferencia en la Universidad de Georgetown.
El Primer Ministro Nikol Pashinian visitó la Universidad de Georgetown en Washington. El Primer Ministro fue recibido por el Profesor Joel Hellman, Decano de la Escuela de Servicio Exterior Edmund Walsh.
Nikol Pashinian pronunció una conferencia a la que asistieron estudiantes y profesores de ciencias políticas, relaciones internacionales y seguridad.
En su discurso, el Primer Ministro se refirió al desarrollo y fortalecimiento de la democracia en Armenia, el proceso de reformas en curso, la situación actual en la región, en particular, los procesos que se están desarrollando en Armenia y los desafíos actuales, así como los pasos para resolverlos. El Primer Ministro destacó el compromiso del Gobierno de la República de Armenia con el fortalecimiento de la democracia y la lucha contra la corrupción, destacando la importancia de desarrollar las instituciones y sus capacidades en este contexto.
Nikol Pashinian también se refirió a la normalización de las relaciones con Azerbaiyán y Turquía y destacó el compromiso del Gobierno de la República de Armenia con la agenda de paz. El Primer Ministro presentó el proyecto “Encrucijada de la paz”, cuyo objetivo es desbloquear las vías de comunicación regionales.
Durante el encuentro, el Primer Ministro también respondió a una serie de preguntas de interés para estudiantes y profesores.
El Primer Ministro se reúne con el Presidente del Instituto Republicano Internacional (IRI).
El primer ministro Nikol Pashinian se reunió con Daniel Twining, presidente del Instituto Republicano Internacional (IRI) en Washington.
Durante la reunión se discutió el proceso de cooperación entre el gobierno de Armenia y el Instituto, los programas que se están implementando en Armenia, así como los próximos pasos conjuntos dirigidos a profundizar las reformas democráticas.
El Primer Ministro Pashinyan agradeció el apoyo del Instituto Republicano Internacional y destacó la importancia de desarrollar las capacidades de comunicación pública, considerándolas como la base de una gestión pública abierta y transparente. El Primer Ministro también destacó la importancia de la Carta de Asociación Estratégica firmada entre la República de Armenia y los Estados Unidos, que creará nuevas oportunidades para ampliar los vínculos bilaterales, incluido el fortalecimiento de las instituciones democráticas, el aumento de las capacidades de la sociedad civil y la implementación efectiva de las reformas.
Daniel Twining reafirmó el compromiso del Instituto Republicano Internacional de seguir apoyando la agenda de reformas del Gobierno de Armenia y el desarrollo democrático.
El Primer Ministro se reúne con representantes de la Fundación Heritage.
El primer ministro Nikol Pashinian se reunió con representantes de la Fundación Patrimonio Americano para Estudios Estratégicos.
En el contexto de la firma del documento de asociación estratégica entre Armenia y Estados Unidos, se enfatizó la importancia de desarrollar la cooperación bilateral en economía, energía, inversiones, educación, salud y otros sectores.
Las partes intercambiaron puntos de vista sobre cuestiones de importancia regional e internacional.
El Primer Ministro de Armenia se reúne con el Vicepresidente de EE.UU.
El primer ministro de la República de Armenia, Nikol Pashinian, se reunió con el vicepresidente de Estados Unidos, James David Vance, en la Casa Blanca en Washington.
Durante la reunión se abordaron cuestiones relacionadas con las relaciones bilaterales Armenia-EE.UU., así como la agenda regional.
FUENTE:
https://www.primeminister.am/en/press-release/
NUEVO SITIO GUÍA ARMENIA MENC:
