El presidente alemán rindió homenaje a Artsaj y a mártires del Genocidio Armenio, durante su visita a Armenia.
Al llegar a Armenia el pasado domingo por la noche, el presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, recurrió a las redes sociales para publicar una foto con la bandera de Artsaj y destacó que Artsaj estaba habitada principalmente por armenios.
El embajador alemán en Azerbaiyán, Ralf Horlemann, fue convocado allí debido a la publicación en la página oficial de Instagram del presidente alemán, mostrando la bandera de Artsaj.
Aunque el tema de Artsaj no se abordó en sus presentaciones oficiales en Ereván, Steinmeier instó a Bakú a no perder tiempo y a firmar un acuerdo de paz con Ereván.
Elogió a Armenia por su gran iniciativa en sus pasos para lograr un acuerdo de paz con Azerbaiyán.
En una conferencia de prensa conjunta con el presidente Vahagn Khachaturian, destacó la importancia de que Armenia y Azerbaiyán “den los pasos finales para establecer la paz”.
“No quedan cuestiones abiertas en el texto del acuerdo de paz, por lo que no hay obstáculos para su firma”, dijo Steinmeier, instando a Azerbaiyán a “dejar de lado todas las dudas”.
«Todos hemos sido testigos de que Armenia ha actuado de forma muy constructiva en las últimas semanas. Ya no hay asuntos pendientes en el acuerdo de paz y nada impide su firma, ratificación e implementación».
«Armenia ha tomado decisiones que hicieron posible el acuerdo de paz, y ahora es necesario disipar cualquier posible escepticismo en Azerbaiyán», declaró el presidente alemán.
Dijo que la gente del Cáucaso Sur ha estado esperando que termine el largo conflicto, lo cual conducirá al desarrollo económico, entre otras cosas.
«No fue fácil para Armenia poner fin al conflicto y lograr una resolución. Muchos países pueden tomar ejemplo de este proceso», afirmó el presidente alemán.
Steinmeier también dijo que la decisión de Armenia de adoptar un proyecto de ley para iniciar el proceso de búsqueda de membresía en la Unión Europea fue un «paso audaz».
“Respetamos profundamente esa decisión”, dijo, refiriéndose a la aprobación de la legislación pertinente. “Es un paso audaz. Hay mucho trabajo por hacer en materia de reformas, y también hablamos de la necesidad de reformas».
«Tengo la impresión de que en Armenia existe una comprensión realista de que el camino hacia la UE es largo”.
Steinmeier también discutió el avance de las relaciones entre Armenia y Alemania durante las reuniones con Khachaturian y el primer ministro Nikol Pashinian.
El líder alemán también visitó el Complejo Memorial del Genocidio Armenio de Dzidzernagapert, antes de su viaje a Bakú, el martes.
Nikol Pashinian y su esposa recibieron a Frank-Walter Steinmeier y Elke Büdenbender en la sede del Gobierno.
El primer ministro Nikol Pashinian y la señora Anna Hakobian recibieron al presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, y a la señora Elke Büdenbender, quienes realizaron una visita oficial a Armenia.
El primer ministro armenio y el presidente alemán se reunieron en formatos ampliados, y Anna Hakobian y Elke Büdenbender también mantuvieron una reunión privada.
Pashinian dio la bienvenida a la visita del Sr. Steinmeier a la República de Armenia y la calificó de histórica, ya que se trata de la primera visita del presidente alemán al país.
El Primer Ministro destacó que Armenia y Alemania mantienen una cooperación activa, cada vez más profunda.
Resaltó el apoyo de Alemania a la agenda de reforma democrática del Gobierno armenio y expresó su agradecimiento por los esfuerzos personales de Frank-Walter Steinmeier en este sentido.
El presidente alemán agradeció la cálida hospitalidad y señaló que su país concede importancia a profundizar la cooperación multisectorial con Armenia.
Steinmeier consideró prometedora la cooperación en economía, inversiones, desarrollo de infraestructura, energía, turismo, educación y cultura.
Expresó el apoyo de su país al desarrollo de la cooperación entre Armenia y la UE y a la implementación efectiva de la agenda de reformas del Gobierno armenio.
Los interlocutores destacaron la necesidad de aprovechar el gran potencial para el desarrollo y la profundización constantes de las relaciones bilaterales, lo cual también puede verse facilitado por la intensificación de los contactos humanos.
En este contexto, el primer ministro Pashinian destacó la importancia del diálogo con la UE sobre la liberalización de visados.
Se hizo referencia al acuerdo alcanzado entre Armenia y Azerbaiyán sobre el proyecto de acuerdo “Sobre el Establecimiento de la Paz y las Relaciones Interestatales entre la República de Armenia y la República de Azerbaiyán”.
El Primer Ministro de la República de Armenia y el Presidente de Alemania destacaron la importancia de la firma del acuerdo para garantizar la paz y la estabilidad en el Cáucaso Meridional.
Steinmeier resaltó el apoyo de Alemania a la agenda de paz del Gobierno de la República de Armenia.
Las partes también intercambiaron opiniones sobre el proyecto “Encrucijada de la Paz” del Gobierno de la República de Armenia, así como otras cuestiones de interés mutuo.
Presidente Khachaturian: Sabemos que el camino hacia la Unión Europea es largo.
En una conferencia de prensa conjunta con su homólogo alemán, Frank-Walter Steinmeier, en Ereván, el presidente de la República de Armenia, Vahagn Khachaturian, habló sobre la adopción por parte del Parlamento armenio del proyecto de ley sobre la integración en la Unión Europea.
«Sabemos que el camino hacia la Unión Europea es largo. Hemos sido testigos de la experiencia de países que lo han recorrido; lleva años, e incluso hay países que aún lo esperan».
«Se trata de una cuestión ideológica: la Constitución armenia, aprobada en 1995, estipula que Armenia aspira a ser un país libre y democrático, donde el poder resida en el pueblo», afirmó
El Presidente de la República destacó que Armenia es un país que defiende los principios del progreso en el camino hacia la democracia y que la Unión Europea es un medio para hacerlo realidad.
«Hemos escuchado y visto diversas valoraciones y percepciones sobre este tema, que son aterradoras. Sin embargo, no tienen nada que ver con lo que estamos buscando».
El Presidente de la República de Armenia enfatizó la importancia de la ausencia de coerción en este asunto y señaló que solo hay percepción, asociación y el deseo de seguir adelante.
Khachaturian expresó su confianza en que el proceso de liberalización de visados entre Armenia y la UE avanzará positivamente y en cuanto a las tareas por realizar, éstas deben ser llevadas a cabo por Armenia.
Señaló que ya existe un documento muy importante entre Armenia y la UE: el documento sobre la Asociación Integral y Reforzada firmado en 2017.
En torno al cual las partes están discutiendo constantemente y en el marco del cual Armenia continúa implementando las obligaciones que ha asumido.
El Parlamento armenio aprobó el proyecto de ley de integración a la UE en segunda y última lectura el 26 de marzo:
«Armenia, con el objetivo de desarrollar las instituciones democráticas, mejorar el bienestar de la sociedad, fortalecer la seguridad, la sostenibilidad y el Estado de derecho del país, anuncia el inicio del proceso de adhesión a la UE».
Su Santidad Karekín II pide a Steinmeier que plantee la cuestión de los prisioneros armenios en Bakú.
El 1° de abril, el Presidente de la República Federal de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, que se encontraba en Armenia en visita oficial, realizó una visita a la Sede Madre de Santa Echmiadzin.
Su Santidad Karekin II, Catolicós de Todos los Armenios, dio una cálida bienvenida al presidente Steinmeier y a su estimada esposa, la Sra. Elke Büdenbender, en la Catedral Madre de Echmiadzín. Su Santidad destacó el importante papel de la Santa Iglesia Apostólica Armenia de Echmiadzín, en la formación de la identidad nacional y cristiana del pueblo armenio, así como su vital misión en la preservación del patrimonio armenio.
Su Santidad enfatizó que, a lo largo de la historia, el pueblo armenio, fortalecido por la fe y la confianza en Dios, ha superado muchas dificultades, fortalecido por el ejemplo de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, incluyendo el Genocidio Armenio a principios del siglo XX. Su Santidad expresó su confianza en que, con la misma fe y determinación, el pueblo armenio superará los desafíos que actualmente enfrenta su patria.
Considerando que el Presidente Steinmeier tenía previsto visitar Azerbaiyán, Su Santidad solicitó respetuosamente al Presidente que abordara cuestiones cruciales durante sus conversaciones en Bakú, incluida la protección de los derechos legítimos del pueblo de Artsaj, la liberación urgente de los prisioneros de guerra y rehenes armenios y la preservación del invaluable patrimonio espiritual y cultural de Armenia.
Su Santidad afirmó que una paz duradera y sostenible en la región sólo puede lograrse mediante un diálogo basado en principios que garantice una solución justa, fomentando así las condiciones para la coexistencia pacífica de las naciones.
A su vez, el presidente Steinmeier expresó su sincera gratitud a Su Santidad el Catholicós Karekin II por la oportunidad de visitar este venerado santuario cristiano y resaltó el papel fundamental de la religión en la promoción de la paz y el entendimiento mutuo entre las naciones.
El presidente Steinmeier aseguró a Su Santidad su compromiso de facilitar los esfuerzos para lograr una paz duradera en la región.
Después de la reunión, Su Santidad Karekin II y el Presidente Steinmeier ofrecieron conjuntamente una oración en el Altar del Santo Descenso, pidiendo a Dios por la paz mundial y el bienestar y la seguridad de toda la humanidad.
Al finalizar su visita, el Presidente Steinmeier, acompañado por el Obispo Serovbé Isakhanyan, Primado de la Diócesis Armenia de Alemania, recorrió la Catedral Madre y recibió información sobre la importancia histórica y los recientes esfuerzos de restauración de este lugar sagrado.
El Fondo Alemán-Armenio implementa importantes programas de crédito del Banco Central de Armenia en Armenia, apoyando principalmente a las PYME.
El Fondo Alemán-Armenio en Armenia implementa importantes programas de crédito del Banco Central y trabaja con organizaciones financieras asociadas principalmente en el ámbito de las pequeñas y medianas empresas.
En particular, se han puesto en marcha iniciativas importantes en los sectores de la energía, la agricultura, el turismo y otros, abarcando toda la esfera empresarial.
En una entrevista con «Armenpress», esta opinión la expresó Arsen Yeghikyan, jefe del departamento de auditoría de las organizaciones financieras socias del Fondo Alemán-Armenio.
Participó en la conferencia «Oportunidades y perspectivas para la financiación de las pequeñas y medianas empresas» organizada por la Unión de Bancos de Armenia en la región de Aragatsotn.
Yeghikyan informó que: «la parte armenia recibe regularmente fondos de donantes: Banco KFW, Banco Mundial, Banco Europeo de Inversiones, Banco Asiático».
«Los prestatarios reciben dinero, que se complementa con una refinanciación del Fondo Alemán-Armenio».
«El primer gran préstamo para emprendimientos se concedió en 2006. Recientemente se celebró el 25º aniversario de la fundación».
«Los programas se mantendrán en curso. Los alemanes invirtieron en este programa para desarrollar el sector de las pymes, que sin duda ha dado buenos resultados».
«Cada vez que nuestros colegas alemanes llegan a Armenia, expresan su satisfacción a la parte armenia. Lo que se está implementando en Europa también se está proyectando con éxito en Armenia».
«Se está capacitando a los bancos, y nuestro sistema bancario sigue operando de acuerdo con los estándares internacionales, a un nivel bastante alto».
«Nosotros también tenemos un papel que desempeñar en esto, ya que capacitamos a los bancos y, además de la financiación, avanzamos mediante la implementación de proyectos conjuntos».
«Recibimos nuevos fondos, que se invierten inmediatamente en la economía, contribuyendo al desarrollo de nuestro país», señaló Yeghikyan.
FUENTES:
https://asbarez.com/german-president-honors-artsakh-during-armenia-visit
https://www.instagram.com/theusarmenians
https://www.primeminister.am/en/press-release/item/2025/03/31/Nikol-Pashinyan-President-of-Germany
NUEVO SITIO GUÍA ARMENIA MENC:
