Una reunión bipartidista de líderes del Congreso se unió a los estadounidenses de origen armenio y sus aliados de todo el país en la Conmemoración del Genocidio Armenio en el Capitolio, celebrada el 15 de abril de 2026 y organizada conjuntamente por la ANCA y la Asamblea Armenia, en cooperación con el Caucus Armenio del Congreso.
Reunión bipartidista del Congreso exige justicia por un siglo de genocidio en la conmemoración del Capitolio. Los legisladores emiten un llamamiento unificado para la liberación de los rehenes armenios, el derecho al retorno de Artsaj y sanciones contra Aliyev y Erdogan.
Una reunión bipartidista de líderes del Congreso se unió a los estadounidenses de origen armenio y sus aliados de todo el país el 15 de abril para la conmemoración anual del Genocidio Armenio en el Capitolio, emitiendo llamamientos unificados para la liberación inmediata de los rehenes armenios, el derecho al retorno de los armenios de Artsaj y sanciones contra los regímenes de Aliyev y Erdogan por crímenes genocidas que abarcan desde 1915 hasta 2023, informó el Comité Nacional Armenio de América (ANCA).
La solemne conmemoración, organizada conjuntamente por la ANCA y la Asamblea Armenia de América, en colaboración con el Caucus Armenio del Congreso, es la más reciente de una tradición de décadas de actos anuales en el Capitolio, que se remonta a la primera reunión de este tipo en 1965, que conmemoró el 50.º aniversario del Genocidio. El programa de este año se llevó a cabo mientras los crímenes genocidas de Turquía y Azerbaiyán contra la nación armenia —desde 1915 hasta 2023— siguen sin resolverse y continúan. Prisioneros de guerra y civiles armenios, incluidos líderes de Artsaj, siguen languideciendo en centros de detención azerbaiyanos. Más de 150.000 armenios de Artsaj permanecen desplazados forzosamente de sus hogares. Y Azerbaiyán continúa ocupando territorio soberano armenio mientras presiona con exigencias diseñadas para impedir cualquier posibilidad de justicia, rendición de cuentas o retorno.
La ANCA retransmitió el evento en directo a través de sus canales de Facebook , Twitter y YouTube .
«El Genocidio Armenio —desde 1915 hasta hoy— fue, desde sus inicios —y sigue siendo— un crimen, no un conflicto», declaró Aram Hamparian, director ejecutivo de ANCA . «Nuestros desafíos actuales son existenciales (genocidas), no transaccionales. Nuestro enfoque está firmemente puesto en el horizonte de amenazas, fundamentalmente en nuestro futuro, no en nuestro pasado».
Hamparian rechazó lo que denominó la falsa paz que ahora se impone a Armenia, una paz que «consolida los frutos de las ganancias genocidas de Azerbaiyán, perpetúa las pérdidas de Armenia (de territorio, seguridad y soberanía) y excluye para siempre a los refugiados de Artsaj de sus hogares, impidiendo su derecho a regresar a su patria ancestral y vivir libremente en ella».
«Una falsa paz —sin rendición de cuentas— que, en resumen, normaliza el genocidio de Artsaj perpetrado por Azerbaiyán», advirtió Hamparian. «Peor aún, que recompensa este crimen. Que ayuda, instiga y envalentona a sus perpetradores. Que castiga a sus víctimas. Y que prepara el terreno para futuros ataques: una agresión destinada a culminar la obra genocida iniciada hace más de un siglo por Abdul Hamid, Talaat Pasha y Kemal Atatürk. Esto no lo podemos tolerar. Nos opondremos a esto con todas nuestras fuerzas».
El Dr. Robert Krikorian , maestro de ceremonias de la velada y ex alto funcionario del Departamento de Estado de EE. UU. con más de dos décadas de experiencia directa en la política armenia, estableció una conexión directa entre la impenitente negación del genocidio por parte de Turquía y el ataque de Azerbaiyán contra Artsaj. «Una Turquía impenitente orquestó y lideró el ataque azerbaiyano contra Artsaj en 2020», declaró Krikorian. «Y Azerbaiyán ha sido fiel a esta idea al cometer genocidio contra el pueblo armenio de Artsaj en 2023 ante la mirada atónita de un mundo indiferente». Concluyó con firmeza: «Sí, Armenia está sola en el mundo… excepto por nosotros, los descendientes de los supervivientes del genocidio armenio. Seguiremos apoyando la creación de un Estado armenio, las aspiraciones democráticas del pueblo de Artsaj a vivir libremente en su tierra y la justa causa del reconocimiento del genocidio armenio. No lo olvidaremos».
Kerkonian: Hay que confrontar a los perpetradores, no apaciguarlos.
El orador principal, Karnig Kerkonian, Esq., pronunció un discurso contundente que ancló el evento en la realidad vivida del genocidio como un proceso continuo e inacabado. Comenzando con la historia de su abuelo de 12 años cosiendo cantimploras de cuero en Aintab mientras los deportados armenios pasaban en masa en 1915 —“Nunca se nos ocurrió que seríamos los siguientes”, reflexionaría su abuelo años después—, Kerkonian construyó una acusación contundente contra el momento actual, trazando una línea directa desde las masacres hamidianas de la década de 1880 hasta el genocidio de Artsaj en 2023.
“No estamos aquí simplemente para conmemorar el pasado”, dijo Kerkonian. “Estamos aquí para conmemorar 1915 mientras presenciamos el proceso genocida que se está llevando a cabo contra el pueblo armenio”.
Kerkonian advirtió específicamente contra la Ruta Trump para la Paz y la Prosperidad Internacionales (TRIPP), argumentando que no funciona como una oportunidad económica, sino como un mecanismo para eludir la soberanía armenia: “la maniobra de apaciguamiento”, la denominó, “el acto de apaciguamiento” que permite a Azerbaiyán evitar reconocer la condición de Estado de facto de Armenia. Situó el derecho al retorno de los armenios de Artsaj en el centro de la lucha estratégica: “Defender el derecho al retorno de los armenios de Artsaj no es simplemente un mecanismo para garantizar un derecho humano fundamental. Es un mecanismo esencial para obstaculizar el avance implacable que cada acto de apaciguamiento anterior ha hecho posible”.
Concluyó con un contundente llamado a la responsabilidad histórica: «Aunque no presencien el regreso de los armenios de Artsaj en vida, siguen siendo responsables de ello. Aunque se difiera la justicia, no quedan exentos de responsabilidad. Aunque el mundo finja no ver, siguen llamados a dar testimonio».
Pelosi: Honren su memoria no solo con el recuerdo, sino con determinación.
La presidenta emérita de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (demócrata por California), reflexionó sobre décadas de defensa de la comunidad armenio-estadounidense que hicieron posible la aprobación de la histórica Resolución sobre el Genocidio Armenio de 2019, atribuyendo a la movilización externa de la comunidad el papel decisivo en su aprobación. Recordando su primer día en el Congreso —cuando el gobierno turco colocó en su escritorio un grueso libro sobre la historia del Imperio Otomano en un intento inicial por promover su narrativa de negación—, Pelosi describió una comunidad que ha dedicado décadas a luchar contra esa campaña bien financiada, superando las llamadas telefónicas presidenciales a los miembros del comité instándolos a votar en contra y años de resistencia institucional para llevar la verdad al pleno de la Cámara. «No hay nada más elocuente para un miembro del Congreso que la voz de sus electores», dijo. «Sus voces fueron escuchadas por los miembros del Congreso, y por eso pudimos aprobar la Resolución sobre el Genocidio Armenio». Concluyó con una exhortación a la sala: «Honremos la memoria de esas víctimas, no solo con el recuerdo, sino con determinación».
Los líderes del Congreso exigen medidas.
Entre los legisladores que ofrecieron comentarios se encontraban el senador Adam Schiff (D-CA) , los copresidentes del grupo armenio del Congreso , el representante Frank Pallone (D-NJ), Gus Bilirakis (R-FL) , y el representante David Valadao (R-CA) , el vicepresidente Brad Sherman (D-CA) y los representantes Gabe Amo (D-RI), Sanford Bishop (D-GA), Judy Chu (D-CA), Jim Costa. (D-CA), Vince Fong (R-CA), Laura Friedman (D-CA), George Latimer (D-NY), Mike Lawler (R-NY), Mike Levin (D-CA), Seth Magaziner (D-RI), Jim McGovern (D-MA), Dave Min (D-CA), Delia Catalina Ramirez (D-IL), Luz Rivas (D-CA), Haley Stevens (D-MI) y Dina Titus (D-NV) .
Liberación de rehenes y rendición de cuentas de los prisioneros
La exigencia de que Azerbaiyán libere de inmediato a los rehenes armenios fue un tema recurrente en las intervenciones del Congreso durante la sesión de esa noche, y los miembros de ambos partidos dejaron claro que ningún proceso de paz puede considerarse creíble mientras los prisioneros de guerra y los civiles armenios, incluidos los líderes electos de Artsaj, permanezcan detenidos en Azerbaiyán.
El senador Adam Schiff (demócrata por California), quien fue uno de los principales impulsores de la Resolución sobre el Genocidio Armenio en la Cámara de Representantes hasta su histórica aprobación en 2019, comenzó su intervención con una nota de alarma, denunciando el retroceso de la actual administración respecto a ese reconocimiento tan arduamente conseguido y exigiendo rendición de cuentas más allá del acuerdo de paz firmado en la Casa Blanca el verano pasado; un acuerdo que, señaló, «ni siquiera menciona a los prisioneros de guerra que Azerbaiyán sigue reteniendo». Con respecto al reconocimiento del Genocidio Armenio, «Algunos miembros de la actual administración están lamentablemente dando marcha atrás en ese importante avance, y debemos oponernos a ese retroceso», declaró Schiff.
Mientras que Schiff dio la voz de alarma sobre el retroceso diplomático, el representante Mike Lawler (republicano por Nueva York) recalcó con contundencia las implicaciones morales: «La paz sin rendición de cuentas no es paz. Es una autorización». Lawler exigió la liberación inmediata de los prisioneros armenios y la plena aplicación del artículo 907, advirtiendo que la inacción conlleva el riesgo de «repetir los mismos errores que hicieron posibles las atrocidades del pasado».
La representante Judy Chu (demócrata por California) fue testigo presencial de las deliberaciones de la cámara. Tras haber visitado Artsaj personalmente debido a las amenazas directas de Azerbaiyán —y, posteriormente, haber sido vetada de Azerbaiyán, distinción que ella calificó de «un honor»—, Chu fue categórica: «Jamás dejaré de exigir la liberación de los presos políticos de Armenia, que se encuentran en Azerbaiyán».
El representante Vince Fong (republicano por California) contextualizó la cuestión de los rehenes en su marco estratégico más amplio, calificando la detención ilegal de los líderes de Artsaj no solo como una violación de los derechos humanos, sino como «un obstáculo para una paz duradera», y reafirmando su copatrocinio de la Ley de Asociación de Seguridad de Armenia (HR6840) como el instrumento legislativo para la rendición de cuentas.
La representante Haley Stevens (demócrata por Michigan) dejó clara la conexión entre la liberación de prisioneros y la asistencia militar estadounidense: «La asistencia militar estadounidense no debe ni puede llegar a Azerbaiyán mientras sigan reteniendo prisioneros armenios, ocupando territorio armenio y negando el derecho al retorno».
Derecho de retorno de Artsaj
Si bien la demanda de rehenes fue el llamamiento más urgente de la noche, el derecho al retorno de los más de 150.000 armenios desplazados de Artsaj fue su eje moral, y los miembros presionaron para obtener garantías internacionales que vayan más allá de cualquier acuerdo de paz actualmente sobre la mesa.
El representante Seth Magaziner (demócrata por Rhode Island) sentó las bases, reafirmando su copatrocinio de la Ley de Asociación de Seguridad de Armenia (HR6840) y situando el derecho al retorno en el centro de la agenda legislativa del grupo parlamentario: «Debemos seguir manteniéndonos vigilantes y hacer todo lo posible para garantizar que se respeten la soberanía y la libertad de Armenia».
El representante Gabe Amo (demócrata por Rhode Island) respaldó sus palabras con hechos: informó que la misma mañana de la conmemoración había presionado al Departamento de Estado en comisión sobre la ausencia de funcionarios del Servicio Comercial Exterior en la Embajada de Estados Unidos en Armenia, y destacó su liderazgo en una enmienda aprobada por comisión que exige al Departamento de Estado presionar activamente para la protección de los sitios del patrimonio armenio, la liberación de los presos y el retorno seguro de los refugiados. «La justicia, la seguridad y la dignidad para el pueblo armenio no son opcionales», dijo Amo. «Son esenciales».
El representante George Latimer (demócrata por Nueva York) amplió la perspectiva, refiriéndose a la amplitud bipartidista de la reunión y al sentido de propósito compartido que une a los miembros que no comparten la herencia armenia: «No compartimos su herencia, pero compartimos su sentido de propósito para el futuro».
Ley de Asociación de Seguridad de Armenia (HR6840)
Ante el amplio respaldo bipartidista que recibió la Ley de Asociación de Seguridad de Armenia durante la sesión de la noche, los miembros presionaron para que se aprobara como el instrumento legislativo esencial para fortalecer la capacidad de disuasión de Armenia y exigir responsabilidades a Azerbaiyán por su continua agresión.
El representante Frank Pallone (demócrata por Nueva Jersey), copresidente y miembro fundador del Caucus Armenio del Congreso, atribuyó los orígenes de la legislación a la visita de la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, a Armenia en 2022. Dicha visita dejó claro, en sus propias palabras, que una Armenia fuerte, «tanto militar como económicamente, es probablemente lo más importante que podemos hacer como gobierno de Estados Unidos». Pallone se comprometió a que el Caucus mantendría su compromiso independientemente de la administración en el poder: «Estos objetivos son bipartidistas. Y esos objetivos se mantendrán independientemente de qué gobierno esté al mando en Armenia o en Estados Unidos».
El representante David Valadao (republicano por California), copresidente del Caucus Armenio, subrayó las consecuencias de la impunidad desde la oposición, advirtiendo que la incapacidad del mundo para exigir responsabilidades a los perpetradores crea las condiciones para futuras atrocidades: «Cuando el mundo no reconoce ni responsabiliza a los perpetradores, crea oportunidades para que se repitan las atrocidades». Valadao reafirmó su copatrocinio tanto de la Ley de Asociación para la Seguridad de Armenia como de la Ley de Educación sobre el Genocidio Armenio.
El representante Brad Sherman (demócrata por California), vicepresidente del Caucus Armenio, intensificó el argumento, calificando la negación del genocidio como «el último paso de un genocidio y el primer paso del próximo», señalando directamente la eliminación por parte de la administración Trump de una publicación que reconocía el Genocidio Armenio: «No, el error fue la eliminación», y emitiendo una clara advertencia estratégica: «Lo que Azerbaiyán le hizo a Artsaj, se lo haría a Armenia si Armenia estuviera indefensa. Solo fortaleciendo a Armenia, como deberíamos haber hecho con Ucrania, se puede prevenir la próxima guerra de adquisición y conquista».
El representante Mike Levin (demócrata por California) cerró la sección con una nota de claridad moral, criticando a los líderes que se niegan a reconocer lo sucedido como genocidio y explicitando la conexión entre el reconocimiento y la seguridad: «Negarse a denunciar las atrocidades o a corregir los registros históricos es una vergonzosa falta de ética, y no contribuye en absoluto a la causa de la paz ni de la seguridad. Hace exactamente lo contrario».
Sanciones a Azerbaiyán y la Ley Magnitsky global
Los miembros presionaron para que se aplicaran los instrumentos de rendición de cuentas estadounidenses ya existentes, desde la Ley Global Magnitsky hasta la Ley de Revisión de Sanciones a Azerbaiyán, dejando claro que el diálogo diplomático con Bakú debe ir acompañado de consecuencias reales para los crímenes de guerra y las violaciones de los derechos humanos.
El representante Jim McGovern (demócrata por Massachusetts), autor de la Ley Global Magnitsky y representante de Worcester —ciudad donde se encuentra la comunidad armenia más antigua de Estados Unidos—, citó la sección de la legislación que redactó de la siguiente manera: «Es importante que mantengamos la vigilancia con respecto a Azerbaiyán y sus crímenes de guerra, pero también que exijamos que rindan cuentas. Y de eso se trata la Ley Global Magnitsky».
La representante Dina Titus (demócrata por Nevada) profundizó en esa demanda, destacando la Ley de Revisión de Sanciones contra Azerbaiyán que ella misma presentó —dirigida a 53 funcionarios azerbaiyanos para su revisión y sanción por parte del Departamento de Estado— y señalando una victoria más discreta pero significativa que ya había conseguido: lograr que la Biblioteca del Congreso adoptara formalmente el término «genocidio» en su catálogo. «Aunque el Congreso no pudo aprobarlo de inmediato», dijo, «conseguimos que la Biblioteca del Congreso hiciera esa distinción».
El representante Jim Costa (demócrata por California) reflexionó sobre toda una vida de amistad con familias armenias en Fresno y afirmó que la constante labor de defensa de la comunidad es el motor de cada avance legislativo, citando su apoyo a la Ley de Revisión de Sanciones a Azerbaiyán, HR5369, y a la Ley de Educación sobre el Genocidio Armenio: «Sus esfuerzos son fundamentales».
El representante Sanford Bishop (demócrata por Georgia), citando Gálatas 6:9 —“No nos cansemos de hacer el bien”— cerró la sección con una exhortación basada en 34 años de compromiso del Congreso con los estadounidenses de origen armenio: “La suya es una causa justa, y el Congreso no puede ser un mero espectador de la historia”.
Ley de Educación sobre el Genocidio Armenio (HR2585)
Miembros de ambos partidos volvieron una y otra vez a la educación como fundamento de la prevención, presionando para que se aprobara la Ley de Educación sobre el Genocidio Armenio y un plan de estudios que garantice que las generaciones futuras comprendan no solo lo que sucedió, sino también por qué nunca debe volver a suceder.
La representante Laura Friedman (demócrata por California), cuyo distrito abarca la mayor comunidad armenio-estadounidense fuera de Armenia, planteó la educación no solo como una cuestión de registro histórico, sino como una protección activa para el futuro de Armenia: «Todo esto no se trata solo de recordar el pasado, sino de proteger a Armenia y el futuro de los armenios».
El representante Gus Bilirakis (republicano por Florida) destacó la solidaridad greco-armenia que durante mucho tiempo ha definido el carácter bipartidista del Caucus, señalando que los Caucus helénico y armenio «trabajan codo con codo» como una «combinación natural», y reafirmando su copatrocinio republicano de la Resolución sobre el Genocidio de 2019 frente a una presión considerable: «La gente recibió mucha presión, pero nos mantuvimos firmes en nuestra fe».
La representante Luz Rivas (demócrata por California), cuyo distrito del Valle de San Fernando alberga la tercera circunscripción congresional armenio-estadounidense más grande del país, presionó para que se aprobara la Ley de Educación sobre el Genocidio Armenio como la herramienta esencial para la prevención: «Si no reconocemos lo que sucedió hace 111 años o por qué estas tragedias se desarrollaron de la manera en que lo hicieron, no podremos evitar que ocurran atrocidades en el futuro».
La representante Delia Catalina Ramirez (demócrata por Illinois) prometió que los estadounidenses de origen armenio del tercer distrito congresional de Illinois verían acciones, no solo declaraciones: «Quiero que sepan que son vistos y valorados, y que tenemos trabajo que hacer aquí en los pasillos del Congreso».
El representante Dave Min (demócrata por California) concluyó con una advertencia extraída de la historia y dirigida directamente al presente, estableciendo un paralelismo aleccionador entre la instrumentalización nacionalista de los armenios por parte del Imperio Otomano y el auge mundial actual del extremismo y el hipernacionalismo: «Quienes no recuerdan la historia están condenados a repetirla».
Líderes comunitarios y clérigos
La copresidenta de la Asamblea Armenia de América, Taline Yacoubian, abordó la inseparabilidad de la memoria y la responsabilidad actual, advirtiendo que la eliminación cultural y el desplazamiento forzado son herramientas deliberadas de destrucción continua. «Cuando se borran los sitios culturales, no solo se pierden las piedras. Se pierde el testimonio visible de un pueblo», afirmó. «La paz es necesaria, pero debe ser duradera».
Aren Sanikian, miembro ejecutivo de la Asociación de Personal Armenio del Congreso, destacó la importancia de la labor de los armenio-estadounidenses en el seno de la democracia. «La historia de mi familia es la historia armenia. Desde Adana, Erzurum y Moush hasta Fresno, nuestras raíces fueron arrancadas de la tierra y replantadas una y otra vez por personas que se negaron a desaparecer. Esa es la herencia que llevo conmigo a estas salas cada día».
La delegada estatal de Maryland, la Dra. Lorig Charkoudian , cuyos abuelos sobrevivieron al genocidio y huyeron de Marash y Aintab, las mismas ciudades a las que se hizo referencia en el discurso de Kerkonian, relacionó su testimonio personal con su deber actual: «Es nuestro deber tener amor, valentía, resiliencia y una determinación tan fuertes como para poder afrontar las tendencias genocidas actuales, la limpieza étnica actual, la amenaza actual contra nuestro pueblo. En su honor, en su nombre y en su amor, seguiremos adelante».
La invocación del programa estuvo a cargo del reverendo padre Hovsep Karapetyan , quien abrió la velada con una oración por un “compromiso renovado con la justicia, la paz y la defensa de la dignidad humana”. El reverendo padre Sarkis Aktavoukian, de la Iglesia Armenia Soorp Khatch, clausuró el programa, pidiendo a Dios que “libere a otros de la tiranía y la persecución” y agradeciendo a Estados Unidos por ser un refugio para el pueblo armenio. El programa recibió un amplio apoyo de grupos comunitarios del área metropolitana de Washington D.C. y de defensores armenio-estadounidenses de todo Estados Unidos, incluyendo la participación habitual de jóvenes de la Unión Atlética General Armenia Homenetmen y de los Scouts y la Federación Juvenil Armenia (AYF) .
Los armenio-estadounidenses pueden visitar anca.org/action para apoyar la labor de defensa que ANCA realiza en favor de la seguridad de Armenia, la liberación de los rehenes armenios y el derecho al retorno de la población desplazada de Artsaj.
FUENTE:
GUÍA ARMENIA MENC:
