Karekín II en el tribunal- Vahram Baghdasaryan/Photolure.
El juicio contra el Katolikós Karekín II, jefe de la Iglesia Apostólica Armenia, comenzó este viernes, marcando la primera vez en la historia moderna de Armenia que se presentan cargos penales contra el líder de la Iglesia.
Durante la primera audiencia preliminar, el juez que examinaba el caso, Hakob Manukyan, se recusó debido a un conflicto de intereses.
Por Ani Ghulinyan.
Karekiín II y otros seis altos cargos de la iglesia están siendo juzgados por cargos de obstrucción deliberada al cumplimiento de una decisión judicial legítima mediante abuso de poder. De ser declarados culpables, podrían enfrentar hasta dos años de prisión.
El caso se refiere a la negativa de la Iglesia a restituir al obispo Gevorg Saroyan. Saroyan, un clérigo que había apoyado públicamente los esfuerzos del primer ministro Nikol Pashinian por reformar la Iglesia, fue destituido en enero, pero un tribunal ya había ordenado su restitución.
La primera audiencia preliminar del caso comenzó a las 16:00 hs. del viernes en el Tribunal de Armavir, en Vagharshapat, donde se encuentra la sede de la Iglesia Apostólica Armenia.
En la sesión parlamentaria del viernes, la oposición calificó lo sucedido de «día vergonzoso» y aprovechó la ocasión para hablar de los cargos penales contra el Katolikós.
«Esto viola no solo la independencia de la Iglesia Apostólica Armenia, sino también la Constitución armenia», declaró Marianna Gahramanyan, diputada del partido opositor Armenia Fuerte.
Narek Karapetyan, líder del mismo partido, anunció que sus compañeros diputados abandonarían el parlamento y se dirigirían al tribunal para asistir a la audiencia.
El domingo, Karekín II estuvo ausente de la inauguración del nuevo parlamento de Armenia, rompiendo con su tradición de asistir a dichas sesiones inaugurales.
Posteriormente, se informó que no había sido invitado. El presidente del Parlamento, Ruben Rubinyan, declaró a la prensa que no reconocía a «ningún Katolikós en este momento», refiriéndose a Karekín II por su nombre de nacimiento, Ketrich Nersisyan.
Las tensiones entre el gobierno de Pashinian y la Iglesia han seguido latentes desde mayo de 2025, cuando el Primer Ministro criticó a la dirigencia eclesiástica por no mantener adecuadamente las iglesias en todo el país.
Pashinian también afirmó que Karekín II violó su voto de celibato y tuvo una hija , lo que lo inhabilitaría para el cargo.
Alegó además que el hermano de Karekín II, el arzobispo Yezras, jefe de la diócesis rusa y de Najicheván, tiene vínculos con «servicios de inteligencia extranjeros», supuestamente rusos, que representan una amenaza para la seguridad de Armenia.
——————————————————————
Oración Unida y Mensaje Patriarcal del Katolicós de Todos los Armenios, S.S. Karekín II.
El 7 de agosto, tras la primera audiencia judicial en el caso penal de Su Santidad Karekín II, Patriarca Supremo y Katolikós de Todos los Armenios, junto con seis obispos, miembros del Consejo Espiritual Supremo, la congregación de la Santa Sede y los fieles presentes participaron en la Misa Vespertina en Echmiadzín. Al término de la misma, Su Santidad el Patriarca impartió su bendición y mensaje a los presentes.
Diálogo con los armenios unidos en la Santa Sede.
«Queridos hijos fieles:
Les ofrecemos nuestro amor, bendición y agradecimiento por haber manifestado su protesta contra los inaceptables procesos contra la Iglesia Armenia durante el bloqueo judicial.
Ahora, unidos en la Catedral Madre, elevamos una oración a Dios por nuestra Santa Iglesia y nuestro pueblo.
La Iglesia Armenia es la cuna espiritual y la santidad de todo armenio. Nuestra Santa Iglesia es la fortaleza inquebrantable de la fe de nuestro pueblo, la guía hacia Dios y la salvación, y la guardiana inquebrantable de la identidad armenia y el patrimonio nacional-espiritual.
En la actualidad, las autoridades y las estructuras gubernamentales están tomando medidas para dañar la autoridad de la Iglesia, limitar su autonomía y someterla a su voluntad, así como para transformar la percepción de la identidad nacional, los símbolos sagrados y la memoria, en aras de la conveniencia política temporal.
De hecho, la autonomía de la Iglesia ha sido una de las garantías importantes del bienestar de la nación y del fortalecimiento del Estado en todo momento.
Lamentamos que nuestra Santa Iglesia y nuestro clero estén siendo perseguidos por las autoridades. Se han aplicado arrestos y restricciones a la libertad a varios clérigos, benefactores nacionales y otras personas patriotas y devotas de la Iglesia en casos penales ilegales y fabricados.
Acabamos de regresar de la primera sesión del juicio iniciado contra Nosotros y dos arzobispos y cuatro obispos, miembros del Consejo Espiritual Supremo, con acusaciones infundadas e injustas, que no se llevó a cabo debido a la renuncia del juez.
Estamos llenos de fe y determinación, amados hermanos, para defender Nuestros justos derechos, garantizados tanto por la Constitución de nuestro Estado como por los principios fundamentales del derecho internacional.
Con esta consciencia y responsabilidad, con amor a la nación y a la patria, continuaremos Nuestra honorable misión, a pesar de todas las dificultades y obstáculos, pues, como dice el salmista,
«Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en tiempos de angustia» (Salmo 45:2). Sin duda, Nuestro refugio es Dios, y Nuestro servicio es para nuestro pueblo piadoso y nuestra patria en todo el mundo.
Queridos armenios fieles, en este momento de oración y encuentro, con amor paternal, les expresamos nuestro agradecimiento a ustedes y a todos nuestros hijos de la Iglesia, tanto en Armenia como en la Diáspora, a las organizaciones nacionales y públicas, a los abogados, a las figuras científicas, educativas, culturales y políticas que, en las difíciles circunstancias actuales, apoyan con firmeza y fervor a la Madre Iglesia y su misión de beneficio para la nación.
Debemos ser firmes y, juntos, realizar esfuerzos persistentes y duraderos para acabar con las injusticias, la discriminación y la intolerancia en nuestro país, y para prevenir la propagación del mal y el odio.
Debemos realizar esfuerzos persistentes y duraderos para que nuestra patria y nuestro orden nacional se renueven con amor fraterno y solidaridad, y para que la verdad, la legalidad y la justicia prevalezcan en nuestras vidas, y se respeten las tradiciones y órdenes centenarias de la Iglesia, para que no se ofendan los sentimientos piadosos de los fieles.
La exhortación de mi Patriarca a todos ustedes es a ser sobrios y prudentes, a no ceder ante provocaciones ni intrigas engañosas, a permanecer firmes en la fe y la esperanza, pues Dios saca cosas buenas de toda adversidad y prueba para su Santa Iglesia y el pueblo creyente.
En las tribulaciones, nuestra fe también se fortalece, se manifiesta nuestra firme devoción a Dios, a la Patria y a la Iglesia, y nuestra lealtad inquebrantable a nuestros sagrados valores nacionales y espirituales.
Ante las amenazas externas e internas, fortalezcamos nuestra unidad nacional, hagamos fructífera nuestra senda con acciones patrióticas y de interés nacional, y, según el mensaje del apóstol, fortalezcamos en el Señor y en el poder de su fuerza (Efesios 6:10).
Creemos que nuestra Santa Iglesia, por la misericordia de Dios y la inquebrantable dedicación y amor de nuestro pueblo, superará también estas tribulaciones y alcanzará nuevos éxitos en el camino de su misión, para el bienestar y la iluminación de toda la vida armenia.
Nuestra mirada está puesta en Dios y nuestros esfuerzos se dirigen a la construcción de la patria y al servicio de nuestro pueblo.
Que Dios bendiga al Estado armenio, y que mantenga a nuestro pueblo en nuestra patria y en la diáspora en paz y tranquilidad, hoy, siempre y para siempre.
Que la gracia, el amor y la paz de nuestro Señor Jesucristo estén con ustedes y con todos. Amén».
————————————————————
COMUNICADO IARA,INSTITUCIONES ARMENIAS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, ANTE LA PERSECUCIÓN JUDICIAL E INSTITUCIONAL CONTRA LA IGLESIA APOSTÓLICA ARMENIA Y SU JERARQUÍA.
«IARA – Instituciones Armenias de la República Argentina, que representan a una comunidad unida por lazos históricos de fe, cultura y memoria, condenan enérgicamente las graves acciones del Estado que violan la autonomía de nuestra Santa Iglesia y el proceso penal en curso contra Su Santidad Karekín II, Katolikós de Todos los Armenios.
A lo largo de casi 2.000 años de historia, la Iglesia Apostólica Armenia ha desempeñado un papel fundamental como pilar de la identidad, la espiritualidad y la cohesión de nuestro pueblo.
En los momentos más difíciles de nuestro recorrido histórico, la Iglesia ha sido el faro que ha preservado la unidad nacional, trascendiendo las fronteras geográficas para acoger y sostener a toda la Diáspora.
Como parte integral de este legado, la comunidad armenia en Argentina —construida gracias al esfuerzo y la resiliencia de los sobrevivientes del genocidio cometido por Turquía y consolidada a lo largo de sucesivas generaciones— siempre ha considerado a sus iglesias como el núcleo de su vida comunitaria, social y educativa .
Nuestra integración en la sociedad argentina y la preservación de nuestras raíces en este país no habrían sido posibles sin la protección institucional y espiritual de nuestra Madre Iglesia, que une indisolublemente nuestro presente en la Diáspora con el destino de nuestra patria de origen.
Basándonos en esta profunda experiencia, denunciamos como una extralimitación institucional inaceptable la injerencia de los tribunales seculares en asuntos estrictamente canónicos y organizativos de la Iglesia.
Esta flagrante intromisión del Estado en la estructura eclesiástica distorsiona el orden democrático y amenaza directamente la libertad religiosa.
En un momento en que Armenia se enfrenta a importantes desafíos geopolíticos, la confrontación promovida por el aparato estatal debilita directamente la resiliencia de la nación en su conjunto, rompiendo la cohesión interna indispensable para la supervivencia de nuestra patria.
Esta situación adquiere especial urgencia ante la vista judicial prevista para el 7 de agosto , en la que se resolverán aspectos centrales de este caso y que la comunidad armenia seguirá de cerca.
Por lo tanto , la comunidad armenia de la República Argentina exige la anulación inmediata e incondicional de las causas penales presentadas contra Su Santidad Karekín II y los miembros del Consejo Espiritual Supremo.
Poner fin a esta persecución judicial es la única manera de salvaguardar la integridad institucional y la dignidad de nuestra nación.
Exigimos que las autoridades competentes cesen estas hostilidades y respeten plenamente la autonomía y el legado histórico de la Iglesia Apostólica Armenia , garantizando la paz social que nuestro pueblo reclama.
La comunidad armenia de Argentina no permanecerá indiferente ante el resultado de este caso y seguirá activamente los acontecimientos, en coordinación con las instituciones armenias de la diáspora y las organizaciones internacionales de derechos humanos y libertad religiosa.
IARA – Instituciones Armenias de la República Argentina».
FUENTES:
https://www.facebook.com/holyetchmiadzin
https://oc-media.org/first-hearing-held-in-historic-criminal-case-against-catholicos-karekin-ii
https://www.facebook.com/iara.argentina
GUÍA ARMENIA MENC:
