Un libro que recoge las memorias de un sobreviviente del Genocidio Armenio arroja luz sobre la vida de la comunidad armenia antes del genocidio en Shatakh, un pueblo del este del Imperio Otomano, a principios del siglo XX.
Elina Mirzoyan, investigadora del Museo-Instituto del Genocidio Armenio, quien estudió los materiales proporcionados por la familia del fallecido sobreviviente Serob Kosyan y los editó en unas memorias, afirmó en el evento de presentación que los materiales son de gran valor
El libro, titulado Shatakh recién descubierto: Memorias de un superviviente shatakh del genocidio armenio, fue publicado por el Museo-Instituto del Genocidio Armenio. El hijo, las nietas y las bisnietas de Kosyan asistieron a la ceremonia de presentación en el museo.
Para destacar la importancia de las memorias, sacerdotes asistieron a la ceremonia de presentación por primera vez para ofrecer una oración. El libro se publicó como parte de una serie que presenta memorias de supervivientes del genocidio.
Serob Kosyan tenía 15 años cuando comenzó el genocidio armenio en el Imperio Otomano. Kosyan perdió a toda su familia durante el genocidio. Después de que su padre y su madre fueran asesinados, tomó a su hermana de 12 años e intentó huir a pie hacia el este, pero trágicamente, su hermana se ahogó al intentar cruzar un río. Allí, que ahora es el distrito de Muradiye en la provincia turca de Van, Kosyan presenció cómo las fuerzas otomanas masacraban a civiles armenios desarmados, incluidas mujeres y niños
Sorprendentemente, Kosyan llegó a un lugar seguro después de caminar durante más de dos semanas, llegando finalmente a Armenia Oriental en 1915, que entonces formaba parte del Imperio ruso. Más adelante en su vida, se casó con Araksia, una mujer armenia que también había sobrevivido al genocidio, y tuvieron cinco hijos juntos. Kosyan, que trabajó la mayor parte de su vida como artesano textil, murió en 1982 en Ereván. Escribió sus memorias durante sus últimos años.
El hijo menor de Serob Kosyan, Suren Kasyan, dijo: “Mi padre era bastante mayor, alrededor de 70 años, cuando comenzó a escribir sus memorias. Para asegurar que estas memorias fueran accesibles para todos, en el centenario del Genocidio, entregué todos los manuscritos de mi padre y su mapa dibujado a mano del centro del distrito de Shatakh al Museo del Genocidio Armenio”.
Elina Mirzoyan, editora del libro e investigadora principal del Museo-Instituto del Genocidio Armenio, destacó el valor histórico de las memorias, dado que se había investigado muy poco sobre la comunidad armenia de Shatakh. Según Mirzoyan, la presencia armenia en Shatakh durante la época otomana había sido poco estudiada desde una perspectiva científica, y cuando su historia es presentada por un superviviente que la vivió de cerca, la obra adquiere aún mayor valor.
Los armenios de Shatakh hablaban un dialecto armenio específico y poco explorado, que, junto con otras características culturales y sociales, Kosyan presentó exhaustivamente en sus memorias. Las memorias ofrecen información sobre la vida de los armenios en la aldea de Kosyan antes del genocidio.
FUENTE:
https://armenpress.am/en/article/1235450
GUÍA ARMENIA MENC:
