Durante su visita oficial a Beijing el 28 de junio, el Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Ararat Mirzoyan, concedió una entrevista a CGTN .
Pregunta: Su visita a China se produce por invitación del ministro de Asuntos Exteriores chino, Wang Yi. ¿Podría compartir los temas clave de sus conversaciones y si se lograron resultados concretos?
Ararat Mirzoyan. Bueno, esta fue mi primera visita oficial a Pekín y quisiera expresar mi agradecimiento al Ministro Wang Yi por esta invitación. Fue una excelente oportunidad para reunirnos y evaluar lo que ya se ha hecho, nuestros logros y también para definir el camino que seguiremos juntos. Debo decir que se trató un tema muy serio.
Ya tenemos logros tangibles. Si analizamos las relaciones comerciales y económicas mutuas, podemos ver que, por ejemplo, el año pasado aumentamos en 700 millones nuestro comercio mutuo en comparación con el año anterior. Además, hemos establecido un vuelo entre Ereván y Ürümqi, por lo que los contactos comerciales y personales están en constante crecimiento, al igual que los lazos culturales y el diálogo político, que son bastante intensos y sólidos, aunque aún no se ha alcanzado su máximo potencial.
Junto con mi homólogo, el ministro Wang Yi, y la delegación, analizamos la naturaleza estratégica de nuestras relaciones y destacamos las similitudes en nuestros enfoques en materia de relaciones internacionales, cooperación en foros internacionales y, por supuesto, en la agenda bilateral.
Así que esto podría ser el comienzo de una nueva página, puedo decir, y espero que veamos algunos resultados y consecuencias tangibles en los próximos meses.
Pregunta: El reciente conflicto entre Irán e Israel ha suscitado gran preocupación en todo el mundo. China ha promovido activamente las conversaciones de paz e instado a todas las partes a actuar con moderación. ¿Cómo ve el papel de China en la diplomacia internacional y la resolución de conflictos?
Ararat Mirzoyan. Bueno, Armenia es un país vecino de Irán, y estábamos muy preocupados y expresamos nuestra postura: condenamos el inicio unilateral de las hostilidades, el ataque a Irán desde el primer día. Por cierto, nuestro enfoque fue muy similar a la postura que posteriormente expresó la Organización de Cooperación de Shanghái. No solo por nuestras relaciones amistosas con Irán, sino también considerando la posible amenaza, la posible contaminación nuclear.
De nuevo, quiero recalcar que Armenia es un país vecino. Estábamos muy preocupados y ahora vemos que se ha establecido el alto el fuego. Esperemos que este sea consistente y que todos los problemas se resuelvan por la vía diplomática, mediante negociaciones.
Nos interesa la paz en nuestra región. Como país que ha enfrentado y experimentado guerras en la historia reciente, en los últimos años, nos interesa el establecimiento de la paz no solo en nuestras fronteras, sino también en regiones más amplias y en el mundo. Y en este sentido, según entendemos, nuestros enfoques son muy similares a los de China.
Tenemos una agenda de paz que es una de las principales prioridades de la República de Armenia. Estamos negociando con Azerbaiyán.
Acordamos el borrador del acuerdo de paz. Ahora estamos listos para firmarlo y posteriormente ratificarlo. También estamos intentando normalizar nuestras relaciones con nuestro vecino occidental, Turquía.
Creemos firmemente en la paz. Y, una vez más, así es como percibimos el enfoque y la política china. Recordamos, y agradecemos, que China también acogió con satisfacción este acuerdo sobre el proyecto de acuerdo de paz entre Armenia y Azerbaiyán y apoya las conversaciones de paz y la normalización de las relaciones entre ambos países.
Si analizamos las relaciones internacionales con mayor profundidad, la violación del derecho internacional, la violación de la integridad territorial y la ausencia de normas en las relaciones internacionales no benefician ni a Armenia, ni, según entendemos, a China, ni a la humanidad en general. Por lo tanto, si el objetivo general y la meta final son el establecimiento, restablecimiento o fortalecimiento del derecho internacional y del multilateralismo, compartimos plenamente este enfoque.
Pregunta: De hecho, sé que Armenia ha puesto en marcha el proyecto «Encrucijada de la Paz», que se alinea en muchos aspectos con la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China para promover la conectividad y la cooperación regional. ¿Cómo ve la sinergia entre estas dos iniciativas?
Ararat Mirzoyan: Obviamente, el mundo entero está intentando explorar nuevas reglas logísticas para fortalecer la conectividad entre países, y la Iniciativa de la Franja y la Ruta, así como la Iniciativa de la Cruz de Paz de Armenia, forman parte de esta búsqueda general de una nueva o mejor conectividad. Como usted señaló, la Iniciativa de la Cruz de Paz de la República de Armenia coincide plenamente con la visión de la Franja y la Ruta. Básicamente, la idea es garantizar una mejor conectividad entre Europa y Asia Oriental, entre París y Pekín, y vemos claramente cómo las mercancías y las personas viajan libre y fluidamente de París a Pekín, de Francia a través del Cáucaso Sur, a través de Armenia y luego a través de Asia Central, por ejemplo, a través de Kazajistán, hasta China.
Si se implementa y opera con fluidez, esta mejor conectividad, ya sea la «Encrucijada de la Paz» o la «Franja y la Ruta», beneficiará a todos los países y naciones, y ayudará a los gobiernos a garantizar o alcanzar su principal objetivo: la prosperidad y la felicidad de sus ciudadanos. Este otoño, la Cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái se celebrará en Tianjin, China. Como socio de diálogo de la OCS, Armenia ha visto crecer su comercio total con China de forma constante año tras año.
Pregunta: En su opinión, ¿cómo podría el enfoque de la OCS en el desarrollo verde y la economía digital generar nuevas oportunidades para ambos países?
Ararat Mirzoyan: Bueno, Armenia es socio de diálogo de la Organización de Cooperación de Shanghái y los principios básicos y fundamentales de la organización son muy importantes para Armenia. Recordemos algunos: la integridad territorial, la inviolabilidad de las fronteras y la no utilización de la fuerza.
Esto es exactamente lo que Armenia construye actualmente en su política exterior. Por lo tanto, los principios son muy importantes para nosotros. Pero también vemos que se están impulsando otras agendas dentro y en el marco de la organización, como usted mencionó, como la inteligencia artificial, la economía digital, la transición verde y las cuestiones climáticas.
Así que estos temas también son importantes para nosotros. Recordemos un hecho, que creo que es bastante indicativo. Una de las partes principales, diría yo, la mayor parte del comercio entre Armenia y China son las tecnologías verdes.
Así que, además, al hablar de temas climáticos más amplios, la biodiversidad también es muy importante para Armenia. El año que viene celebraremos la COP17 sobre biodiversidad y estamos muy entusiasmados con este importante evento, así como con la cooperación con China en este contexto. Digo esto para demostrar que nuestro interés en la cooperación o en las actividades de la República de Armenia en el marco de esta organización es importante para nosotros.
Además, decidimos ampliar nuestra participación en esta organización. Dicho sea de paso, este fue uno de los temas tratados entre las delegaciones armenia y china durante nuestras conversaciones y negociaciones. Por lo tanto, expresamos una postura clara sobre nuestra aspiración de aumentar nuestro papel en esta organización. Esperamos que esta aspiración sea bien recibida por los Estados miembros.
Pregunta: Este año se celebra el 33º aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Armenia. Además de la colaboración económica, los intercambios culturales también han florecido. La creciente popularidad del mandarín en Armenia y el Concurso Internacional de Violín Khachaturian celebrado en China son puntos culminantes de los lazos entre ambos pueblos. De cara al futuro, ¿cuáles son sus expectativas?
Ararat Mirzoyan: Por supuesto. Los intercambios culturales son muy importantes para fortalecer los lazos entre los pueblos.
Debo observar con satisfacción el creciente interés en ambas sociedades, en Armenia, por el mandarín y la cultura china. También vemos el creciente interés aquí en China por la cultura armenia. Si analizamos la historia, si profundizamos en ella, veremos que siempre ha habido una buena interacción entre las civilizaciones china y armenia.
Siempre ha habido fuertes lazos culturales. Pero nos alegra ver que hoy en día este interés por Armenia y China no hace más que crecer. Y, de nuevo, quisiera citar un ejemplo.
Hay una escuela en Armenia que enseña mandarín. Y hay una larga fila; los padres quieren y expresan su deseo de enviar a sus hijos a estudiar allí. Así que, en mi opinión, este es un ejemplo bastante ilustrativo. Y también la popularidad de la música armenia de Khachaturian en China. Estos son solo ejemplos para mostrar la tendencia general.
FUENTE:
https://a1plus.am/en/article/489601
NUEVO SITIO GUÍA ARMENIA MENC:
